영화 '플래시댄스OST' What a Feeling💜Irene Cara, 한글자막(HD with Lyrics) 🌴🌿🌼🍒🍓

영화 '플래시댄스 (Flashdance)'의 오리지널 사운드 트랙 앨범 수록곡으로 1983년 발표된 곡이다. 아이린 카라는 그래미상 최우수 여성 팝 보컬 퍼포먼스를 수상하였으며 이 곡은 1984년 제56회 아카데미 주제가상과 41회 골든 글로브 음악상, 주제가상 등 최우수 오리지널 송을 수상한 바 있죠. 이 영화를 보고 집으로 가는 밤길에 비가 내리고 있었는데 음반가게에서 카세트테이프를 샀던 기억이 새롭네요.
🌴------------🌿(Lyrics)
First when there's nothing
처음엔 공허했어요
But a slow glowing dream
한줄기 꿈만이 천천히 불타올랐을 뿐
That your fear seems to hide deep inside your mind
두려움에 마음 깊이 숨긴 꿈이었죠

All alone I have cried silent tears full of pride
자존심 때문에 홀로 소리 없이 눈물 흘렸죠
In a worid made of steel, made of stone
강철처럼 냉혹하고 돌처럼 무정한 세상에서

Well I hear the music
이제 난 그 음악이 들려요
Close my eyes feel the rhythm
두 눈을 감고 그 리듬을 느껴요
Wrap around Take hold of my heart
음악은 나를 감싸주고 마음을 진정시켜줘요

What a feeling !
이 황홀한 기분!
Please believe (Being’s believing)
내 스스로를 믿어요
I can have it all
세상이 모두 내 것 같아요
Now I am dancing for my life
이제 내 삶을 위해 춤춰요
Take your passion
당신의 열정을 가지세요
And make it happen
그리고 열정을 일깨워요

Pictures come alive 꿈이 눈앞에 펼쳐져요
You can dance right through your life
당신은 자신만의 춤을 출 수 있어요

Now I hear the music
이제 그 음악이 들려요
Close my eyes I am rhythm
두 눈을 감으면 나 자신이 리듬이 되죠
In a flash it takes hold of my heart
어느 순간엔가 마음이 가라앉아요

What a feeling! 이 황홀한 기분

Being’s believing
내 스스로를 믿어요
I can have it all
세상이 모두 내 것 같아요
Now I am dancing for my life
이제 내 삶을 위해 춤춰요

Take your passion
당신의 열정을 가지세요
And make it happen
그리고 열정을 일깨워요

Pictures come alive 꿈이 눈앞에 펼쳐져요
You can dance right through your life
당신은 자신만의 춤을 출 수 있어요

What a feeling

What a feeling (I am music now)

Being’s believing
내 스스로를 믿어요

Pictures come alive 꿈이 눈앞에 펼쳐져요
You can dance right through your life
당신은 자신만의 춤을 출 수 있어요

What a feeling (I can really have it all)
What a feeling (It just come alive when I call)

Видео 영화 '플래시댄스OST' What a Feeling💜Irene Cara, 한글자막(HD with Lyrics) 🌴🌿🌼🍒🍓 канала 용재천사 - Ailes d'ange TV