Terezin, 1941-1945

Fotografías del Campo de Concentración de Terezin (Theresienstadt, en alemán), en la República Checa, tomadas en septiembre de 2016.
En 1941, la "fortaleza pequeña" fue convertida en un ghetto amurallado, que presentaba una fachada que escondía la operación de exterminio de los judíos. Para el mundo exterior, Terezin debía aparecer como una colonia judía modelo. Albergó hacinados a unos 144.000 judíos. Cerca de la cuarta parte murió en el propio campo de concentración, sobre todo por las malas condiciones: el hambre y las enfermedades. Unas 88 000 personas fueron trasladadas a Auschwitz y a otros campos de exterminio. Al finalizar la guerra, solo se encontraron 17.247 supervivientes. El 3 de mayo de 1945, el control del campo fue transferido por los alemanes a la Cruz Roja. El lugar que ocupara el campo de concentración se ha convertido en un museo en memoria de las víctimas.

Photographs of the Terezin Concentration Camp (Theresienstadt, in German), in the Czech Republic, taken in September 2016.
In 1941, the "small fortress" was turned into a walled ghetto, which featured a facade that hid the Jewish extermination operation. For the outside world, Terezin must appear as a model Jewish colony. It housed over 144,000 Jews. Nearly a quarter died in the concentration camp itself, especially because of the bad conditions: hunger and disease. Some 88,000 people were transferred to Auschwitz and other extermination camps. At the end of the war, only 17,247 survivors were found. On May 3, 1945, control of the camp was transferred by the Germans to the Red Cross. The place occupied by the concentration camp has become a museum in memory of the victims.

Видео Terezin, 1941-1945 канала Virgilio Hernando