[Hololive] Okayu, Korone and Shion: Infinite Uno, Return of Buraaa!
#hololive #unolive #uno
Shion and the gang turn on several custom rules that, unbeknownst to them, will carry them down a deep dark Uno hole for longer than they expected.
Also Buraaa is back! Kind of.
----------------------------------------------------------------
Explanation for the "Golden Gratitudes" gag:
"金色のアザッシュ" read as "Konjiki no Azasshu" (which is what they're saying), is a joke reference to the manga "Zatch Bell!" whose jp title is "金色のガッシュ!!" read as "Konjiki no Gasshu".
金色のアザッシュ"(Konjiki no Azasshu) borrows the first part of Zatch Bell's title (which means "Golden") and adds Azasshu at the end, which is a combination of あざっす(Azassu), a slang abreviation for "Thanks", and ガッシュ(Gasshu) from the manga title.
I chose to translate it as "Golden Gratitude" because honestly, it was all I could think of that wouldn't end with them just saying "Thanks" over and over.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Remember to support the original content creators!
I'm sure I made some mistakes, let me know if you spot them.
Source Stream
https://youtu.be/LWpntGLC2hE
Korone's Channel
https://www.youtube.com/channel/UChAnqc_AY5_I3Px5dig3X1Q
Okayu's Channel
https://www.youtube.com/channel/UCvaTdHTWBGv3MKj3KVqJVCw
Shion's Channel
https://www.youtube.com/channel/UCXTpFs_3PqI41qX2d9tL2Rw
Видео [Hololive] Okayu, Korone and Shion: Infinite Uno, Return of Buraaa! канала VtuberBits
Shion and the gang turn on several custom rules that, unbeknownst to them, will carry them down a deep dark Uno hole for longer than they expected.
Also Buraaa is back! Kind of.
----------------------------------------------------------------
Explanation for the "Golden Gratitudes" gag:
"金色のアザッシュ" read as "Konjiki no Azasshu" (which is what they're saying), is a joke reference to the manga "Zatch Bell!" whose jp title is "金色のガッシュ!!" read as "Konjiki no Gasshu".
金色のアザッシュ"(Konjiki no Azasshu) borrows the first part of Zatch Bell's title (which means "Golden") and adds Azasshu at the end, which is a combination of あざっす(Azassu), a slang abreviation for "Thanks", and ガッシュ(Gasshu) from the manga title.
I chose to translate it as "Golden Gratitude" because honestly, it was all I could think of that wouldn't end with them just saying "Thanks" over and over.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Remember to support the original content creators!
I'm sure I made some mistakes, let me know if you spot them.
Source Stream
https://youtu.be/LWpntGLC2hE
Korone's Channel
https://www.youtube.com/channel/UChAnqc_AY5_I3Px5dig3X1Q
Okayu's Channel
https://www.youtube.com/channel/UCvaTdHTWBGv3MKj3KVqJVCw
Shion's Channel
https://www.youtube.com/channel/UCXTpFs_3PqI41qX2d9tL2Rw
Видео [Hololive] Okayu, Korone and Shion: Infinite Uno, Return of Buraaa! канала VtuberBits
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
![[Hololive] UNO - Okayu, Korone, Shion and Buraaa!](https://i.ytimg.com/vi/E-lEU-Jv5Gc/default.jpg)
![【ENG Sub】Usada Pekora gets on the DEATH COASTER - Full reaction【Hololive】](https://i.ytimg.com/vi/-5jQ8ukTyCs/default.jpg)
![Okayu Visits Korone's Island (Eng Sub) [Hololive]](https://i.ytimg.com/vi/dzw_Gk-zsgQ/default.jpg)
![Hololive Word Wolf - Yukata x Fundoshi [Mio, Okayu, Korone, Marine, Ayame, Subaru]](https://i.ytimg.com/vi/8Et16BGFMu8/default.jpg)
![【ENG Sub】Takanashi Kiara - Does Rushia Know Calliope?](https://i.ytimg.com/vi/w1Iu53kzHFA/default.jpg)
![Fubuki's "Easy" Level!【Mario Maker 2】](https://i.ytimg.com/vi/hEVqnQ3sdtQ/default.jpg)
![Fubuki, Suisei, Korone, and Flare's Shadow Duel【UNO】](https://i.ytimg.com/vi/iykzHGuS7BI/default.jpg)
![No One Can Escape From Korone Bowling Curse Even Okayu - OkaKoro Bowling Match【Hololive English Sub】](https://i.ytimg.com/vi/5JBXyMzbObY/default.jpg)
![【Eng】Everyone Becomes Aqua (Hell for Subtitles)](https://i.ytimg.com/vi/1WepZwDw8do/default.jpg)
![Inugami Korone & Nekomata Okayu - Building their Minecraft house](https://i.ytimg.com/vi/T0yQD18bShw/default.jpg)
![MIKONGELION Reaction Compilation (Subaru, Miko, Watame, Haachama, Pekora & Fubuki) 【Minecraft】](https://i.ytimg.com/vi/iP0fVFsLHHE/default.jpg)
![[Hololive] Ultimate Chicken Horse: Haachama Edition](https://i.ytimg.com/vi/yuqYAu7BnTE/default.jpg)
![【Minecraft】 What Time is it?](https://i.ytimg.com/vi/00gegkMZpvs/default.jpg)
![Luna gets Subaru to Kiss her & Choco-sensei in a Forfeit Game [ENG]](https://i.ytimg.com/vi/9MFoG7A76oY/default.jpg)
![【ENG SUB】The adventure of Rushia and Konta the fox](https://i.ytimg.com/vi/7VzUU9_YBzw/default.jpg)
![Korone and Okayu Have ENDLESS FUN Playing Super Bunny Man (Hololive) [ENG SUB]](https://i.ytimg.com/vi/0AksGdCJ06c/default.jpg)
![【HoloLive】 Pekora burns Subaru's Shubangelion / Pekora and Subaru POV【English Sub】](https://i.ytimg.com/vi/SM6I4f0NnAI/default.jpg)
![[ENG SUB] Holo's Bizarre UNO Highlights - Hololive & Holostars (Fubuki/Matsuri/Rikka/Roberu)](https://i.ytimg.com/vi/rEJlu6ddaNk/default.jpg)
![Korone and Okayu Relentlessly Terrifying Mio in Phasmophobia [Multi POV] [Eng Subs/Hololive]](https://i.ytimg.com/vi/Jsm4mb0KTjA/default.jpg)
![Hololive hilarious scene of being Students, Miko and Fubuki as Teacher/Sensei【Minecraft】School](https://i.ytimg.com/vi/GYsDFYST2jI/default.jpg)