On My Own – Maelle’s Version (Clair Obscur: Expedition 33) | A.I. Concept Cover

Join my Discord: https://discord.gg/6G4ZqegVH

⚠️ Fan project—no official link to Sandfall Interactive, Kepler Interactive, Clair Obscur: Expedition 33, Les Misérables, Claude-Michel Schönberg, Alain Boublil, or any official rights holders.

―― LYRICS ――

[Verse 1]
And here I am alone again
The lamps are lit, the streets are silver
The city moves without my pace
A shadow nobody remembers
Lumière sleeps in golden mist
A name that I was never given
The clock counts down what I have left
Until the gommage takes me with it

[Verse 2]
Sometimes I walk the cobblestones
While every windowpane is darkened
I picture him there at my side
And suddenly the night is softer
The bridge holds up the sleeping town
And I can build him in my chest

[Chorus 1]
On my own, I walk and he walks with me
All alone, the rain pretends he's near me
Without him, I feel his hand on my shoulder
And every empty street feels warmer when I close my eyes and hold him

In the rain, the gas-lamps bleed like halos
On the river, every reflection trembles
In the mist, the rooftops glow with lantern light
And all I see is him beside me, walking through forever

And I know it's only in my head
That I'm dreaming up a brother who's not there
And though the world keeps painting him in red
Still I whisper, "tu es là" — you are here

[Bridge — French]
Je marche seule sous la lumière
À travers la toile que j'ai peinte
Mon frère vit dans mon cœur
Mais le monde autour de moi s'éteint

Je cherche ton visage dans les étoiles
Je dessine ton nom dans la pluie qui tombe
Reviens-moi, juste une fois, dans mon silence
Avant que je m'efface comme une ombre

[Chorus 2]
On my own, I'm painting him beside me
All alone, I'm sketching us a future
Without him, I'm just a girl with a canvas
Drawing in a world where he survived the fire and stayed with me

In the streets, the windows shine like memories
On the wind, his laughter almost finds me
In the dark, I trace the stars to keep him near me
And all I see is him and me, forever and forever

[Verse 3]
I love him, but the morning takes him from me
The bridge becomes a bridge, the dream a phantom
Without him, the city fills with strangers
Lumière dims, the lanterns gutter low and nothing answers

I love him, but the truth keeps slowly waking
All my life I've only been pretending
Without me, the canvas would unravel
A world that's only standing 'cause I painted him alive

[Final Bridge — Bilingual]
Je marche entre deux mondes
Pretending he can hear me
Je suis seule dans la lumière
But the light has always been him

[Outro]
I love him
I love him
I love him
But only in my mind
Mais seule
Seule dans la toile
Seule

――

“I keep painting him beside me, because the silence is worse than the lie.”

#Maelle #ClairObscurExpedition33 #OnMyOwn #LesMiserables #AICover #AIConceptCover #ClairObscur #Expedition33 #CharacterCover #FanProject

Видео On My Own – Maelle’s Version (Clair Obscur: Expedition 33) | A.I. Concept Cover канала VinceBelgab