Stille Nacht auf englisch - Silent night with lyrics

Silent Night with Lyrics - das weltbekannte deutsche Weihnachtslied Stille Nacht, heilige Nacht auf Englisch mit englischem Liedtext.

"Silent night" - im deutschen Original "Stille Nacht, heilige Nacht", gilt als das bekannteste Weihnachtslied der Welt und gehört zum immateriellen Weltkulturerbe der UNESCO. Weihnachtslieder zum Mitsingen präsentiert Ihnen hier die englische Version des Liedes, gesungen von Linda Heins. Es handelt sich um ein gemafreies Weihnachtslied, das wir mit Genehmigung und Lizenz des Payback Sound Verlags veröffentlichen.

Stille Nacht, heilige Nacht wurde komponiert durch den Österreicher Franz Xaver Gruber, der Text stammt von seinem Landsmann Joseph Mohr. 1818 in Oberndorf bei Salzburg wurde es erstmals öffentlich aufgeführt. Seitdem hat es die ganze Welt erobert.

In 140 Sprachen wurde Stille Nacht, heilige Nacht übersetzt. Die englische Version des Liedes beruht auf der Übersetzung von John Freeman Young aus dem Jahr 1859. Auch in deutschsprachigen Kirchen kommt es immer häufiger vor, dass das englische Silent Night gesungen wird - meist im Wechsel mit dem deutschen Text, als Symbol der Völkerverständigung. Denn es ist ein sehr schöner Gedanke, zu wissen, dass gerade in vielen Ländern dieser Welt in vielen Sprachen genau dieses Lied gesungen wird, das vor beinahe 200 Jahren in einer kleinen Kirche in Österreich erstmals öffentlich wurde.

Wenn auch Sie neben dem deutschen Text den englischen Text beherrschen wollen, ist unser Video genau richtig für Sie. Starten Sie das Video, und an den richtigen Stellen wir Ihnen passend zum englischen Gesang der englische Songtext eingeblendet. Hier zeigen wir Ihnen alle Strophen auf einen Blick:

Silent night, holy night,
all is calm, all is bright
round yon virgin mother and child.
Holy infant, so tender and mild,
sleep in heavenly peace,
sleep in heavenly peace.

Silent night, holy night,
shepherds quake at the sight;
glories stream from heaven afar,
heavenly hosts sing Alleluia!
Christ the Savior is born,
Christ the Savior is born!

Silent night, holy night,
Son of God, love's pure light;
radiant beams from thy holy face
with the dawn of redeeming grace,
Jesus, Lord, at thy birth,
Jesus, Lord, at thy birth.

Silent night, holy night,
wondrous star, lend thy light;
with the angels let us sing,
Alleluia to our King;
Christ the Savior is born,
Christ the Savior is born!

____________________________
English: The famous austrian Christmas Carol "Silent Night" (german: Stille Nacht, Heilige Nacht" as a singalong version with lyrics.

Видео Stille Nacht auf englisch - Silent night with lyrics канала Weihnachtslieder zum Mitsingen