Татьяна и Сергей Никитины 1989 Я люблю
Песня Joel Holmes, перевод Бориса Полоскина
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю —
И иных слов найти не могу.
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю —
Досада в углах твоих губ.
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю —
Твои пальцы играют мотив:
Не люблю, не люблю, не люблю, не люблю,
Ждут, надо идти.
Припев:
Проходит жизнь, проходит жизнь,
Как ветерок по полю ржи.
Проходит явь, проходит сон,
Любовь проходит, проходит все.
Любовь придет — мелькнет мечта,
Как белый парус вдалеке,
И — пустота, и — пустота
В твоем зажатом кулаке...
Но я люблю, я люблю, я люблю, я люблю –
Не проходит любовь у меня.
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю —
Твои пальцы браслет теребят.
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю –
Вот сейчас, вот сейчас ты уйдешь.
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю...
Он действительно очень хорош?
Припев.
Но я люблю...
У него — ни долгов, ни детей,
Но я люблю...
И красивей он, и умней.
Но я люблю...
Руки — сильные, брови — вразлет.
Но я люблю, я люблю, я люблю, я люблю.
Молод, — но это пройдет.
Припев:
Проходит жизнь, проходит жизнь,
Как ветерок по полю ржи,
Проходит явь, проходит сон,
Любовь проходит, проходит все.
И жизнь — прошла, и жизнь — прошла,
И ничего нет впереди,
Лишь — пустота, лишь — пустота...
Не уходи! Не уходи. Не уходи...
1966
Видео Татьяна и Сергей Никитины 1989 Я люблю канала Игорь Грызлов
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю —
И иных слов найти не могу.
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю —
Досада в углах твоих губ.
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю —
Твои пальцы играют мотив:
Не люблю, не люблю, не люблю, не люблю,
Ждут, надо идти.
Припев:
Проходит жизнь, проходит жизнь,
Как ветерок по полю ржи.
Проходит явь, проходит сон,
Любовь проходит, проходит все.
Любовь придет — мелькнет мечта,
Как белый парус вдалеке,
И — пустота, и — пустота
В твоем зажатом кулаке...
Но я люблю, я люблю, я люблю, я люблю –
Не проходит любовь у меня.
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю —
Твои пальцы браслет теребят.
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю –
Вот сейчас, вот сейчас ты уйдешь.
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю...
Он действительно очень хорош?
Припев.
Но я люблю...
У него — ни долгов, ни детей,
Но я люблю...
И красивей он, и умней.
Но я люблю...
Руки — сильные, брови — вразлет.
Но я люблю, я люблю, я люблю, я люблю.
Молод, — но это пройдет.
Припев:
Проходит жизнь, проходит жизнь,
Как ветерок по полю ржи,
Проходит явь, проходит сон,
Любовь проходит, проходит все.
И жизнь — прошла, и жизнь — прошла,
И ничего нет впереди,
Лишь — пустота, лишь — пустота...
Не уходи! Не уходи. Не уходи...
1966
Видео Татьяна и Сергей Никитины 1989 Я люблю канала Игорь Грызлов
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Игорь Демарин Igor Demarin "Я люблю"Татьяна и Сергей Никитины - Брич мулла.Joël Holmes - La vie s'en va"Песни нашего кино": поют Татьяна и Сергей Никитины - Москва 24Мне звезда упала на ладошкуБорис Полоскин. Я люблю, я люблю, я люблю, я люблюНикого не будет в доме...Проходит жизнь... Поют Сергей и Татьяна Никитины.ПНВ - 2 - Не гляди назад, не гляди (Е.Клячкин).Никитины - Всего и надо, что вглядеться (Ю.Левитанский).75 лет Сергею Никитину. Сергей, Татьяна и Александр Никитины. 10.03.2019. Лекторий 1С. 1 отделение.Песни Нашего Века - А всё кончается.Проходит жизнь (It takes a life)Песни НВ 3 - Мы с тобой давно уже не те (Юрий Аделунг).Татьяна и Сергей Никитины - Блюз Над домами (Б.Рыжий).Татьяна Никитина - Заезжий музыкант Окуджава.ПНВ-2 - До свиданья, дорогие (Ю.Визбор, В.Берковский, С.Никитин)).Татьяна и Сергей Никитины "Под музыку Вивальди". Вокруг смеха. Выпуск № 9 (1980)Проходит жизнь как ветерок