𝓙𝓮𝓻𝓸𝓶𝓮 𝓗𝓲𝓷𝓮𝓼 𝓼𝓲𝓷𝓰𝓼 𝓪𝓽 𝓑𝓸𝓵𝓼𝓱𝓸𝓲; 𝓜𝓸𝓼𝓬𝓸𝔀, 𝓤𝓢𝓢𝓡 (1962) Джером Хайнс поет в Большом; Москва, СССР (1962)

In 1962, American bass Jerome Hines sang the title role of Mussorgsky's "Boris Godunov" at Moscow's Bolshoi theater. This followed similar cultural exchanges between the US and the USSR beginning with tenor Jan Peerce in 1956, baritone Leonard Warren and mezzo-soprano Blanche Thebom in 1958; Dorothy Kirsten also sang at the Bolshoi in 1962 as I'm sure did others (did we do better as a humanity 60 years ago? Obviously).

This is the second time I've posted this video. It involved several hours of editing only for me to be dissatisfied with the first product. I am therefore posting the video again after several more hours of fine tuning. The source video and audio had to be slowed down 5%, and the source audio also had to be lowered in key a half-step. I'm not sure I have the speed totally right but this is a very close representation of Hines' performance that night.

-

В 1962 году американский бас Джером Хайнс исполнил заглавную партию оперы Мусоргского «Борис Годунов» в московском Большом театре. Это последовало за аналогичным культурным обменом между США и СССР, начавшимся с тенора Жан Пирс в 1956 году, баритона Леонарда Уоррена и меццо-сопрано Бланш Тебом в 1958 году; Дороти Кирстен также пела в Большом театре в 1962 году, как, я уверен, и другие (были ли мы как человечество лучше 60 лет назад? Очевидно).

Я уже второй раз выкладываю это видео. Потребовалось несколько часов редактирования только для того, чтобы я остался недоволен первым продуктом. Поэтому я снова публикую видео после еще нескольких часов тонкой настройки. Исходное видео и аудио пришлось замедлить на 5%, а исходное аудио также пришлось понизить на полшага в тональности. Я не уверен, что правильно понял скорость, но это очень близкое представление о выступлении Хайнса в тот вечер.

Видео 𝓙𝓮𝓻𝓸𝓶𝓮 𝓗𝓲𝓷𝓮𝓼 𝓼𝓲𝓷𝓰𝓼 𝓪𝓽 𝓑𝓸𝓵𝓼𝓱𝓸𝓲; 𝓜𝓸𝓼𝓬𝓸𝔀, 𝓤𝓢𝓢𝓡 (1962) Джером Хайнс поет в Большом; Москва, СССР (1962) канала VinylToVideo