«Гулистан или сад роз» (Саади Ширази, 1258 год, часть 1)__аудиокнига
«Гулистан или сад роз» (Саади Ширази, 1258 год, часть 1)__аудиокнига.
Гулистан (перс. گلستان: от слова "гуль", цветок и "стан", место стоянки) – поэма персидского поэта и суфия Саади Ширази (Абу Мухаммад Муслих ад-Дин ибн Абд Аллах ибн Мушриф ад-Дин Саади Ширази), написанная в 1258 году на фарси. «Гулистан» состоит из 8 глав, в которых раскрываются различные аспекты житейской мудрости. Саади признаётся одним из величайших средневековых поэтов Персии и широко цитируется как в восточной, так и в западной литературе. Возможно Е. П. Блаватская использовала перевод Франсиса Гладвина, изданного в Бостоне в 1865 году. Хотя приводимые ею формулировки несколько отличаются от перевода Гладвина. В предисловии к этому изданию Р. У. Эмерсон говорит:
«Поэт находится в тесной связи со своим народом, он переполнен своей национальностью. Мы ничего не знали о них, пока они не проявили свою суть через своего восторженного и гостеприимного гения. Иностранная критика могла бы легко не заметить его, если бы не их рукоплескания, показывающие высокую историческую важность его влияния. В этих песнях и элегиях выходит на свет народный ум персов и арабов.
На русском языке перевод «Гулистана» публиковался в «Филологических записках» 1862 года. В 1968 году был опубликован перевод Наума Гребнева. Дословный перевод некоторых фрагментов сделан Алексеем Лущенко.
НЕТ РЕЛИГИИ ВЫШЕ ИСТИНЫ.
1. http://vk.com/blavatsky
2. http://my.mail.ru/community/secret_doktrin
3. http://vk.com/helena.blavatsky
4. https://www.facebook.com/TheosophyinRussia/
5.https://ru.teopedia.org/lib/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0
6. http://museum-blavatsky.com.ua/ru/
7. http://vk.com/w.judge
ТЕОСОФИЯ (Греч.) - Религия Мудрости или "Божественная Мудрость". Сущность и основа всех мировых религий и философий, преподаваемая и практикуемая немногими избранными с тех пор, как человек стал мыслящим существом. В практическом применении Теософия есть чисто божественная Этика.
Задачи Теософского Общества : 1) Братство человечества без различия рас, цвета кожи, религии или социального положения; 2) основательное изучение древних мировых религий для сравнения и извлечения оттуда универсальной этики; 3) изучение и развитие скрытых божественных сил в Человеке
Видео «Гулистан или сад роз» (Саади Ширази, 1258 год, часть 1)__аудиокнига канала Теософия в России — Theosophy in Russia
Гулистан (перс. گلستان: от слова "гуль", цветок и "стан", место стоянки) – поэма персидского поэта и суфия Саади Ширази (Абу Мухаммад Муслих ад-Дин ибн Абд Аллах ибн Мушриф ад-Дин Саади Ширази), написанная в 1258 году на фарси. «Гулистан» состоит из 8 глав, в которых раскрываются различные аспекты житейской мудрости. Саади признаётся одним из величайших средневековых поэтов Персии и широко цитируется как в восточной, так и в западной литературе. Возможно Е. П. Блаватская использовала перевод Франсиса Гладвина, изданного в Бостоне в 1865 году. Хотя приводимые ею формулировки несколько отличаются от перевода Гладвина. В предисловии к этому изданию Р. У. Эмерсон говорит:
«Поэт находится в тесной связи со своим народом, он переполнен своей национальностью. Мы ничего не знали о них, пока они не проявили свою суть через своего восторженного и гостеприимного гения. Иностранная критика могла бы легко не заметить его, если бы не их рукоплескания, показывающие высокую историческую важность его влияния. В этих песнях и элегиях выходит на свет народный ум персов и арабов.
На русском языке перевод «Гулистана» публиковался в «Филологических записках» 1862 года. В 1968 году был опубликован перевод Наума Гребнева. Дословный перевод некоторых фрагментов сделан Алексеем Лущенко.
НЕТ РЕЛИГИИ ВЫШЕ ИСТИНЫ.
1. http://vk.com/blavatsky
2. http://my.mail.ru/community/secret_doktrin
3. http://vk.com/helena.blavatsky
4. https://www.facebook.com/TheosophyinRussia/
5.https://ru.teopedia.org/lib/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0
6. http://museum-blavatsky.com.ua/ru/
7. http://vk.com/w.judge
ТЕОСОФИЯ (Греч.) - Религия Мудрости или "Божественная Мудрость". Сущность и основа всех мировых религий и философий, преподаваемая и практикуемая немногими избранными с тех пор, как человек стал мыслящим существом. В практическом применении Теософия есть чисто божественная Этика.
Задачи Теософского Общества : 1) Братство человечества без различия рас, цвета кожи, религии или социального положения; 2) основательное изучение древних мировых религий для сравнения и извлечения оттуда универсальной этики; 3) изучение и развитие скрытых божественных сил в Человеке
Видео «Гулистан или сад роз» (Саади Ширази, 1258 год, часть 1)__аудиокнига канала Теософия в России — Theosophy in Russia
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
22 января 2022 г. 20:15:16
01:01:38
Другие видео канала
"Тайная Доктрина". Том 1 - Космогенезис. Станца VI, Шлока 5. Автор Е.П. Блаватская (аудиокнига)Паисий Святогорец. Духовное пробуждение. Том второй. антихрист.Что излучаете, то и получаете. Мудрая книга ответов на твои вопросы [Аудиокнига]ЗАПРЕЩЁННЫЕ СКАЗКИ. Почему исходные версии народных сказок не давали читать детям"Ночлег" ● Александр Куприн ● 🎧 Аудио рассказТЕРПЕНИЕ (Чже Цонка́па, 1357-1419)Глиняный сосуд сделанный горшечником рано или поздно непременно разобьется такова же судьба смертныхРАЗМЫШЛЕНИЯ. Глава 4 из 12 (Марк Авре́лий Антони́н, 26/04/121 — 17/03/180 гг)_аудиокнигаРАМАЯНА (Путешествие Рамы) - аудиоспектакль по древнеиндийскому эпосу (Н. Гусева, музыка С.Баласяна)Мудрецы светочи мира (Нигродхакаппа сутта. (Вангиса сутта) "Учитель Нигродхакаппа". Палийский Канон)Аудиокнига Попаданец в древнюю Русь Книга 1Изумрудная Скрижаль («Tabula Smaragdina») Гермеса Трисмегиста"Тайная Доктрина". Том 1 - Космогенезис. Станца VI, Шлока 4. Автор Е.П. Блаватская (аудиокнига)"Бхакти - Йога" (Свами Вивекананда, 12.01.1863 - 04.07.1902)__АудиокнигаСаптапарна [имя даваемое человеку по Оккультной терминологии] (Е.П.Блаватская_ТАЙНАЯ ДОКТРИНА_том 2)Виктория Токарева- Лиловый костюм (Аудиокнига)Аудиокнига "Сказки на ночь" Сборник рассказов. Читает Андрей КравецМОКШАДХАРМА (ОСНОВА ОСВОБОЖДЕНИЯ, Книга 12, Главы 174 - 218) ("МАХАБХАРАТА", перевод Б.Л. Смирнова)У всякого человека родившегося на свет есть секира во рту ею безумец говоря злые речи казнит самсебя