Der öffentliche Raum in Krisenzeiten

Globale Krisen formen den öffentlichen Raum. Durch die Covid-19-Pandemie hat sich das Leben weitgehend ins Private und Digitale verlagert. Es wird wohl noch lange dauern, bis sich U-Bahnen und Konzerthallen wieder füllen, gleichzeitig gehen Hunderttausende auf die Straßen, um gegen Polizeigewalt und Rassismus zu protestieren. Wie muss sich der öffentliche Raum verändern, um gesellschaftliche Teilhabe und Abstand zu vereinbaren; um das Leben mit wiederkehrenden Krisen sozial verträglich zu gestalten? Die Resilienz von Räumen beschäftigt zunehmend Akteure in Stadtplanung und Architektur.

Thomas Mann Fellows Doris Kleilein und Friederike Meyer sprechen mit Oliver Elser und Felix Weisbrich über die Bilder und Ereignisse der vergangenen Monate und fragen nach ihrer Bedeutung für den öffentlichen Raum.

Eine Veranstaltung des Thomas Mann House, des Deutschen Architekturmuseums (DAM) in Frankfurt am Main und des Online-Magazins BauNetz im Rahmen der Langen Nacht der Ideen 2020 des Auswärtigen Amtes.

// The public space in times of crisis

Global crises shape the public space. Due to the Covid 19 pandemic, life has largely shifted into the private and digital realms. It will probably be a long time before subways and concert halls fill up again, while at the same time hundreds of thousands take to the streets to protest against police violence and racism. How must the public space change in order to reconcile social participation and distancing? How can life despite recurring crises be made socially acceptable? Urban planning and architecture are increasingly asked to investigate the resilience of spaces.

Thomas Mann Fellows Doris Kleilein and Friederike Meyer talk to Oliver Elser and Felix Weisbrich about the images and events of the past months and ask about their significance for the public space.

An event organized by Thomas Mann House, the German Museum of Architecture (DAM) in Frankfurt am Main and the online magazine BauNetz as part of the Federal Foreign Office's Long Night of Ideas 2020.

Видео Der öffentliche Raum in Krisenzeiten канала Villa Aurora & Thomas Mann House