Там шли два брата (Tam shli dva brata) - Kuban Cossacks Choir
Там шли два брата (Tam shli dva brata) - Kuban Cossacks Choir
Ишла су ишла два брата (Српски превод)
Ишла су ишла два брата
са турског фронта
враћали су се кући.
Тек што смо прешли
пољску границу
ударио је Пољак три пута.
Ударио је ударио,
у груди ме ранио,
боле моје ране, боле.
Једна се гноји
друга зараста
а од треће већ морам умрети.
А кући дечица
и женица млада
сви чекају мој повратак.
Сестрице родна,
дај ми чистог папира
да напишем својима кући.
Отац ће да прочита
а мајка неће знати
да јој син нема десну руку.
Дечица ће порасти
мајку ће питати
а где је наш мили тата?
А мајка ће окренути главу
сузе ће јој потећи -
Убијен је у походу на Турску.
Ишла су два брата
са турског фронта
са турског фронта кући.
Там шли два брата
Там шли, шли, два брата
С турецкого фронта,
С турецкого фронта домой.
Лишь только переступили
Мы польскую границу,
Ударил поляк три раза.
Ударил, ударил,
Он в грудь меня поранил,
Болят мои раночки, болят.
Одна нарывает,
Другая заживает,
От третьей я должен умереть.
А дома детишки,
Жанёнка молодая
Всё ждёт не дождётся меня.
Сестрица родная,
Дай чистой мне бумаги,
Родным я письмо напишу.
Отец прочитает,
А мать того не знает-
У сына нет правой руки.
Детишки возроснуть,
У матери спросют:
"А где же отец наш родной?"
А мать отвернется,
Слезами зальется:
"Убит на турецкой войне."
Там шли, шли, два брата
С турецкого фронта,
С турецкого фронта домой.
[Но пусть поджидает,
Кому какое дело,
Они не дождутся меня.
Лишь толечко дождётся,
Глубокая могила,
Вернее дождётся меня.]
Видео Там шли два брата (Tam shli dva brata) - Kuban Cossacks Choir канала Dragan Milošević
Ишла су ишла два брата (Српски превод)
Ишла су ишла два брата
са турског фронта
враћали су се кући.
Тек што смо прешли
пољску границу
ударио је Пољак три пута.
Ударио је ударио,
у груди ме ранио,
боле моје ране, боле.
Једна се гноји
друга зараста
а од треће већ морам умрети.
А кући дечица
и женица млада
сви чекају мој повратак.
Сестрице родна,
дај ми чистог папира
да напишем својима кући.
Отац ће да прочита
а мајка неће знати
да јој син нема десну руку.
Дечица ће порасти
мајку ће питати
а где је наш мили тата?
А мајка ће окренути главу
сузе ће јој потећи -
Убијен је у походу на Турску.
Ишла су два брата
са турског фронта
са турског фронта кући.
Там шли два брата
Там шли, шли, два брата
С турецкого фронта,
С турецкого фронта домой.
Лишь только переступили
Мы польскую границу,
Ударил поляк три раза.
Ударил, ударил,
Он в грудь меня поранил,
Болят мои раночки, болят.
Одна нарывает,
Другая заживает,
От третьей я должен умереть.
А дома детишки,
Жанёнка молодая
Всё ждёт не дождётся меня.
Сестрица родная,
Дай чистой мне бумаги,
Родным я письмо напишу.
Отец прочитает,
А мать того не знает-
У сына нет правой руки.
Детишки возроснуть,
У матери спросют:
"А где же отец наш родной?"
А мать отвернется,
Слезами зальется:
"Убит на турецкой войне."
Там шли, шли, два брата
С турецкого фронта,
С турецкого фронта домой.
[Но пусть поджидает,
Кому какое дело,
Они не дождутся меня.
Лишь толечко дождётся,
Глубокая могила,
Вернее дождётся меня.]
Видео Там шли два брата (Tam shli dva brata) - Kuban Cossacks Choir канала Dragan Milošević
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Lord of the Rings Concerning Hobbits - Dragan Milosevic tin whistle coverStyx - Boat On The River (Dragan Milosevic Acoustic Cover)M.O.R.T. - Meni Se Skace (Dragan Milosevic ukulele cover)Galija - Dodirni Me (Dragan Milosevic acoustic cover)Green Day - Good Riddance/Time Of Your Life (Dragan Milosevic acoustic cover)Orthodox Celts - Green Roses (Dragan Milosevic ukulele cover)Terence Jay - One Blood (Dragan Milosevic Acoustic Cover)Johnny Cash - She Used To Love Me A Lot (Dragan Milosevic acoustic cover)Leonard Cohen - So Long, Marianne (Dragan Milosevic acoustic cover)Irish Rebel Song - Come Out Ye Black and Tans (Dragan Milosevic ukulele version)Tattoo - Povedi me sa sobom (Dragan Milosevic ukulele cover)Amy Macdonald - This is the life (Dragan Milosevic acoustic cover)Pearl Jam - Just breathe (Dragan Milosevic acoustic cover)Osvajaci - Minut cutanja (Dragan Milosevic acoustic cover)The Pogues - I'm a Man You Don't Meet Every Day (Dragan Milosevic acoustic cover)Johnny Cash - Hurt (Dragan Milosevic acoustic cover)The Stone Roses - Sally Cinnamon (Dragan Milosevic ukulele cover)Orthodox Celts - Me, myself and sky (Dragan Milosevic ukulele cover)Into the Wild/Eddie Vedder- Society (Dragan Milosevic ukulele cover)Leonard Cohen/Jeff Buckley - Hallelujah (Dragan Milosevic ukulele cover)