Поэтический язык Пастернака. «Сестра моя — жизнь» сквозь призму идиоматики. Презентация 27.05.21.
Т. Красильникова, П. Успенский. Поэтический язык Пастернака. «Сестра моя — жизнь» сквозь призму идиоматики. М., 2021
У нас в гостях авторы книги Татьяна Красильникова и Павел Успенский.
Авторы проанализируют роль идиоматики в книге Пастернака «Сестра моя — жизнь».
Главный тезис заключается в том, что темные и неожиданные метафоры поэта во многих случаях объясняются модификацией фразеологии, и в их основе, соответственно, лежит переработка «готовых» языковых выражений. Особенности пастернаковской модификации идиоматики будут сначала проиллюстрированы «чистыми» случаями в минимальных смысловых контекстах (в рамках разработанной классификации), а затем будут рассмотрены сложные примеры, в которых одновременно задействованы различные типы переработки готовых выражений (контексты строф и отдельных стихотворений). Анализ поэтической переработки идиоматики позволит обратиться к эволюции поэзии русского модернизма, а также к проблемам восприятия текста.
Об авторах:
Татьяна Красильникова — выпускница магистерской программы «Русская литература и компаративистика» (Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»). Исследовательница поэтики русской литературы XX века.
Павел Успенский — к.ф.н., PhD, доцент Школы филологических наук Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики». Исследователь истории и поэтики русской литературы XIX–XX веков. Автор книг «Творчество В. Ф. Ходасевича и русская литературная традиция (1900-е гг. — 1917 г.)" (Тарту, 2014), «К русской речи: идиоматика и семантика поэтического языка О. Мандельштама» (Москва, 2020; совместно с Вероникой Файнберг).
Мероприятие состоялось на платформе Zoom.
Видео Поэтический язык Пастернака. «Сестра моя — жизнь» сквозь призму идиоматики. Презентация 27.05.21. канала Дом-музей Б.Л. Пастернака
У нас в гостях авторы книги Татьяна Красильникова и Павел Успенский.
Авторы проанализируют роль идиоматики в книге Пастернака «Сестра моя — жизнь».
Главный тезис заключается в том, что темные и неожиданные метафоры поэта во многих случаях объясняются модификацией фразеологии, и в их основе, соответственно, лежит переработка «готовых» языковых выражений. Особенности пастернаковской модификации идиоматики будут сначала проиллюстрированы «чистыми» случаями в минимальных смысловых контекстах (в рамках разработанной классификации), а затем будут рассмотрены сложные примеры, в которых одновременно задействованы различные типы переработки готовых выражений (контексты строф и отдельных стихотворений). Анализ поэтической переработки идиоматики позволит обратиться к эволюции поэзии русского модернизма, а также к проблемам восприятия текста.
Об авторах:
Татьяна Красильникова — выпускница магистерской программы «Русская литература и компаративистика» (Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»). Исследовательница поэтики русской литературы XX века.
Павел Успенский — к.ф.н., PhD, доцент Школы филологических наук Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики». Исследователь истории и поэтики русской литературы XIX–XX веков. Автор книг «Творчество В. Ф. Ходасевича и русская литературная традиция (1900-е гг. — 1917 г.)" (Тарту, 2014), «К русской речи: идиоматика и семантика поэтического языка О. Мандельштама» (Москва, 2020; совместно с Вероникой Файнберг).
Мероприятие состоялось на платформе Zoom.
Видео Поэтический язык Пастернака. «Сестра моя — жизнь» сквозь призму идиоматики. Презентация 27.05.21. канала Дом-музей Б.Л. Пастернака
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
К.М. Азадовский (Спб) ЗВЕНЬЯ КУЛЬТУРЫ: БАЛЬМОНТ - ГРУЗИЯ - ПАСТЕРНАК 5.04.15Из первых уст. Встреча с Юрием Метелкиным. 22.12.19.Евгений Рашковский "Библия Бориса Пастернака". 15.01.22Татьяна Никольская (СПб) " Грузинская богема: версия Валериана Гаприндашвили". 5.04.15Городок пиcателей. Имена. Алекандр Малышкин. 22.05.2021"Я вам ночь оставляю в наследье...". Ночь музеев 20 мая 2023 г. в Доме-музее Б.Л. Пастернака.Николай Устинов. "О писателях, с которыми я работал". 19.12.2021Разговор о Переделкине с Еленой Леонидовной Пастернак. Вторая встреча. 11.12.2021Круглый стол «Братство по мысли, по сердцу». Пастернак и Дурылин. 16.02.20Анна Назарова "Пушкинское и лермонтовское в повести Б.Л. Пастернака «Детство Люверс»". 22.05.2022.А. Кознова, К. Жупанова «Переделкино студенческое». 23.04.2023 г.Ю. Анохина «Гамлет» А.Тарковского: «Разлажен жизни ход…». Диалог с Шекспиром и Пастернаком. 27.08.22Нина Малыгина Загадки судьбы Андрея Платонова. 24.08.2019Владимир Аристов. Новые стихиСергей Смолицкий "Адреса по соседству: Мясницкие ворота и Тургеневская площадь". 26.01.20В. Шекспир «Отелло». Режиссер Виталий ПоплавскийВыступление Владимира АристоваВокруг выставки "Сестра моя - жизнь": С.В. Смолицкий, Е.В. Пастернак. 2017 г."Борис Пастернак. Топография судьбы. Пролог. Москва". Вернисаж 18.01.20Импровизационное чтение Андрея Платонова. 7.09.19Иван Лунгин "Иннокентий Х" (о художнике Фрэнсисе Бэконе). "Человек в других людях". 25.06.22.