Purtata fetelor de la Căpâlna / Girls' processional walking dance from Capalna village
"Purtata fetelor", Romanian traditional girls' processional walking dance from Căpâlna village, Alba, Transylvania area.
This dance is performed by unmarried young girls, singing and walking in line, sometimes arranged in an arc, with a lead dancer. The dancers move round the dance space with walking steps in an (obviously) anticlockwise direction to slow stately music.
*******
Io-s în deal și badea-n șesu.
Și mi-l cunosc după mersu.
Și mi-l cunosc după mersu.
Că mere gândești că vie.
Și mi-l cunosc după mersu.
Si mi-l cunosc dupa mersu.
Că mere gândești că scrie.
Ca țăruza pe hârtie.
Ca țăruza pe hârtie.
Ș-are mersu legănatu.
Cu dragoste amestecatu.
Cu dragoste amestecatu.
Badeo spiculeț de grâu
Mult am vrut să nu te știu.
Mult am vrut să nu te știu.
Că de când te știu pe tine.
Nu-mi trebuie altu-n lume.
Nu-mi trebuie altu-n lume.
*******
© Fabris, 2010
Видео Purtata fetelor de la Căpâlna / Girls' processional walking dance from Capalna village канала Fabr1s
This dance is performed by unmarried young girls, singing and walking in line, sometimes arranged in an arc, with a lead dancer. The dancers move round the dance space with walking steps in an (obviously) anticlockwise direction to slow stately music.
*******
Io-s în deal și badea-n șesu.
Și mi-l cunosc după mersu.
Și mi-l cunosc după mersu.
Că mere gândești că vie.
Și mi-l cunosc după mersu.
Si mi-l cunosc dupa mersu.
Că mere gândești că scrie.
Ca țăruza pe hârtie.
Ca țăruza pe hârtie.
Ș-are mersu legănatu.
Cu dragoste amestecatu.
Cu dragoste amestecatu.
Badeo spiculeț de grâu
Mult am vrut să nu te știu.
Mult am vrut să nu te știu.
Că de când te știu pe tine.
Nu-mi trebuie altu-n lume.
Nu-mi trebuie altu-n lume.
*******
© Fabris, 2010
Видео Purtata fetelor de la Căpâlna / Girls' processional walking dance from Capalna village канала Fabr1s
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
![Cucule, penele tale / Cuckoo, I found your feathers](https://i.ytimg.com/vi/Y_jlRgKZA94/default.jpg)
![Doină / Song from Basarabia area](https://i.ytimg.com/vi/TSJhzDy1ID8/default.jpg)
![Brâul lui Iova / Iova's sprightly dance](https://i.ytimg.com/vi/Rq8GYCvso4c/default.jpg)
![Horea lunga](https://i.ytimg.com/vi/dtJujJTKRJ8/default.jpg)
![Ca la cimpoi / Bagpipe alike tune](https://i.ytimg.com/vi/zoxQA3xuXRs/default.jpg)
![Pastorală / Pastoral song](https://i.ytimg.com/vi/1Y6dCTKipdA/default.jpg)
![Bătuta / Stamping dance](https://i.ytimg.com/vi/vL854cAU4Bg/default.jpg)
![Duce-m-aș nu știu drumu / I'd rather leave but I don't know the way](https://i.ytimg.com/vi/XaOBfYmrbqI/default.jpg)
![De ce, mândro, n-ai venit / Why you didn't come, my dear](https://i.ytimg.com/vi/D1cLApVhpJQ/default.jpg)
![Polcă de învârtit / Turning polka](https://i.ytimg.com/vi/Tvz4YOrJLvQ/default.jpg)
![Joc de doi / Couple fast dance](https://i.ytimg.com/vi/Se_wJU1YLd8/default.jpg)
![Cine trage-a jălnicie / Song of sorrow](https://i.ytimg.com/vi/7WohwXK7uwA/default.jpg)
![Ciocârlia / The lark](https://i.ytimg.com/vi/egAs-esol8c/default.jpg)
![Mă uitai la răsărit](https://i.ytimg.com/vi/CJEaCjLC1z8/default.jpg)
![Cântecul lui Constantin / Constantine's song](https://i.ytimg.com/vi/Lj5ASiJIe0c/default.jpg)
![Joc bătrânesc din Roşia / Old-fashioned dance from Rosia village](https://i.ytimg.com/vi/-BYJIlAEExE/default.jpg)
![Inimă, inima mea / My grief](https://i.ytimg.com/vi/RNU6kje9PnA/default.jpg)
![Aseară fusei la clacă](https://i.ytimg.com/vi/39jMtj_fenQ/default.jpg)
![Zalina](https://i.ytimg.com/vi/GNAFmbxn5GM/default.jpg)
![Hora mare bătrânească / Old-fashioned large closed circle dance](https://i.ytimg.com/vi/0fMCQhdl7xA/default.jpg)
![Primăvara când soseşte / When the spring arrives](https://i.ytimg.com/vi/CvhcZu-F3yA/default.jpg)