Γέρος για ροκ, νέος για θάνατο

Το ροκ είναι μια λέξη που πια πολύ φοριέται, είχα πει στον Διονύση Σαββόπουλο, κουβεντιάζοντας μαζί του, παραμονές τού 1998 στην εκπομπή «Διαδρομές» που φιλοξενούσε την τελευταία δισκογραφική δουλειά τού Διονύση «Το ξενοδοχείο» σε συνδιασμό με τις εμφανίσεις του στη μουσική σκηνή «Μετρό» τής οδού Κάλβου. Εκεί είχαμε γυρίσει και το βίντεο που θα δείτε. Στέλιος Ράλλης ο σκηνοθέτης, «Γέρος για ροκ, νέος για θάνατο» το τραγούδι. Ή αν προτιμάτε τον αγγλικό τίτλο «Too old to rock ‘n’ roll, too young to die». Είναι τραγούδι τού Ίαν Άντερσον από τους Jethro Tull, και είναι ένα από τα 12 ξένα τραγούδια που είχε αποδώσει στη γλώσσα μας για εκείνο το δίσκο ο Σαββόπουλος. Και τί είναι ροκ; τον είχα ρωτήσει εγώ με τη σειρά μου. Δεν ξέρω, μού απάντησε, κάτι πολύ άμεσο, πολύ εφηβικό, ανεξάρτητα από την ηλικία. Η ικανότητα να μπαίνεις στην θέση τού άλλου, με τρόπο άμεσο, όχι διανοουμενίστικο.

Видео Γέρος για ροκ, νέος για θάνατο канала Γιώργος Παπαστεφάνου