Alona Tal - She Is Like A Piece Of Heaven - Her Only Appearance [+Helpful Text]

Patreon: https://www.patreon.com/JLF
If you enjoy the content and would like to help the channel grow, consider donating. Anything you can do is appreciated.

My translation, is deduced from the following information I gathered from other video comment sections:

Comment1: she said "all your sins will now be mine , you are a soul " as in , first thing she said is "kapara aleiha" , that is somthing people say alot here without knowing the meaning it means " all your sins will now become mine instead"
the other thing is "ata neshama" literally means " you are a soul" but its the same as saying in english "bless your soul" as in you are a great person.
it's a bit weird to say, but oh well everybody has their own weird thing.

Comment2:
Neshama Capara Aleiha - Soul Atonement for you(?)

Comment3:
p.s in hebrew she said: "you are my soul".

Comment4: She blessed him and told he has a pure soul.

Comment5: And after that she said "kapara alecha neshama sheli tehora", which means "redemption on you, pure soul of mine".
It sounds strange in English, but like Shiraz said, it's a slang...

Comment6: Shiraz Shalom:
what she said its kind of slang in Hebrew, she said ata neshama which mean "you're a soul"(a good person)..

Видео Alona Tal - She Is Like A Piece Of Heaven - Her Only Appearance [+Helpful Text] канала The Jayleno Fly