Ornamental plate, open-work

ÁLLATOK FEJEDELME
A „fehér tigris” a távol-keleti mitológiában négy égtáj szent állatainak egyike. A rendkívül ritka színű óriásmacska a nyugati égtáj és az ősz szimbóluma, A hosszú életet, a fenségességet és az erőt jelképezi. Ezúttal a legnagyobb átmérőjű – közel 1 méter – dísztálunkra festették a herendi mesterek. Az alkotás egy technikai bravúr, ha a méretét és a tál peremét övező áttörések számát figyelembe vesszük. (áttörések száma közel 2000db)

PRINCE OF ANIMALS
The “white tiger” is one of the sacred animals of the four cardinal directions in Far Eastern mythology. The giant cat is extremely rare in this colour. It is a symbol of the western direction and autumn, representing longevity, majesty, and strength. This time, Herend masters painted it on the largest ornamental plate, almost 1 meter in diameter. The work of art is a technical bravura considering its size and the number of perforations (nearly 2000) surrounding the rim of the plate.

Видео Ornamental plate, open-work канала HEREND