Vladimir Vysotski. Muunnelmia mustalaisaiheista
näen unta keltaisia tulia
ja korisen unessa
odota odota
aamu on viisaampi
mutta aamullakin on kaikki väärin
ei ole enää hauskaa
joko polttaa tyhjään vatsaan
tai sitten ryyppää krapulaan
ja vielä kerran vielä kerran
ja vielä monta monta kertaa
ja vielä kerran vielä kerran
ja vielä monta monta kertaa
kapakoissa on vihreää tylliä
ja valkoiset lautasliinat
paratiisi köyhille ja narreille
minulle kuin häkki linnulle
kirkossa löyhkää ja on pimeää
poltetaan suitsutteita
ei kirkossakin on kaikki väärin
ei mikään niin kuin pitää
ja vielä kerran vielä kerran
ja vielä monta monta kertaa
ja vielä kerran vielä kerran
ja vielä monta monta kertaa
nousen hengästyneenä vuorelle
ettei vain kävisi kuinkaan
ja vuorella seisoo leppä
vuoren juurella kirsikkapuu
olisi edes rinteellä murattia
sekin olisi minulle ilo
voi kun olisi vielä jotain
mikään ei ole niin kuin pitää
ja vielä kerran vielä kerran
ja vielä monta monta kertaa
ja vielä kerran vielä kerran
ja vielä monta monta kertaa
lähdin niitylle joen vartta
on hämärää ei ole Jumalaa
niityllä ruiskukat kasvaa
ja edessä on tie
vierellä tien sankka metsä
siellä on noita-akkoja
päässä sen tien
mestauslava ja kirves
hevoset tanssivat tahdissa jossain
haluttomasti ja sulavasti
varrella tien on kaikki väärin
ja päässä sen vielä huonommin
ei kirkko eikä kapakka
ei mikään ole pyhää
ei kuulkaa kaikki on väärin
eaikki on väärin kuulkaa
ja vielä kerran vielä kerran
ja vielä monta monta kertaa
ja vielä kerran vielä kerran
ja vielä monta monta kertaa
© Anita Mitrošin. Käännös, 1987
Видео Vladimir Vysotski. Muunnelmia mustalaisaiheista канала Александр Соколов
ja korisen unessa
odota odota
aamu on viisaampi
mutta aamullakin on kaikki väärin
ei ole enää hauskaa
joko polttaa tyhjään vatsaan
tai sitten ryyppää krapulaan
ja vielä kerran vielä kerran
ja vielä monta monta kertaa
ja vielä kerran vielä kerran
ja vielä monta monta kertaa
kapakoissa on vihreää tylliä
ja valkoiset lautasliinat
paratiisi köyhille ja narreille
minulle kuin häkki linnulle
kirkossa löyhkää ja on pimeää
poltetaan suitsutteita
ei kirkossakin on kaikki väärin
ei mikään niin kuin pitää
ja vielä kerran vielä kerran
ja vielä monta monta kertaa
ja vielä kerran vielä kerran
ja vielä monta monta kertaa
nousen hengästyneenä vuorelle
ettei vain kävisi kuinkaan
ja vuorella seisoo leppä
vuoren juurella kirsikkapuu
olisi edes rinteellä murattia
sekin olisi minulle ilo
voi kun olisi vielä jotain
mikään ei ole niin kuin pitää
ja vielä kerran vielä kerran
ja vielä monta monta kertaa
ja vielä kerran vielä kerran
ja vielä monta monta kertaa
lähdin niitylle joen vartta
on hämärää ei ole Jumalaa
niityllä ruiskukat kasvaa
ja edessä on tie
vierellä tien sankka metsä
siellä on noita-akkoja
päässä sen tien
mestauslava ja kirves
hevoset tanssivat tahdissa jossain
haluttomasti ja sulavasti
varrella tien on kaikki väärin
ja päässä sen vielä huonommin
ei kirkko eikä kapakka
ei mikään ole pyhää
ei kuulkaa kaikki on väärin
eaikki on väärin kuulkaa
ja vielä kerran vielä kerran
ja vielä monta monta kertaa
ja vielä kerran vielä kerran
ja vielä monta monta kertaa
© Anita Mitrošin. Käännös, 1987
Видео Vladimir Vysotski. Muunnelmia mustalaisaiheista канала Александр Соколов
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
![Wladimir Wyssotzkij - Der Gipfel | "Вершина"](https://i.ytimg.com/vi/5EicMcRoRXc/default.jpg)
![№ 43. ЕГЭ, ОГЭ. Математика. Задача на движение.](https://i.ytimg.com/vi/HEPThDHgRAc/default.jpg)
![Włodzimierz Wysocki - Mgła | "Сколько чудес за туманами кроется"](https://i.ytimg.com/vi/ihN3MCisHLI/default.jpg)
![Włodzimierz Wysocki - Drewniane garnitury | "Деревянные костюмы"](https://i.ytimg.com/vi/iQVUnV8faYs/default.jpg)
![№ 56. Włodzimierz Wysocki. BALADA ZAKOŃCZENIA WOJNY.](https://i.ytimg.com/vi/bomduGg8Kr4/default.jpg)
![Beau Lointain | "Прекрасное далеко"](https://i.ytimg.com/vi/F_OgGJ3lcAQ/default.jpg)
![Wladimir Wyssotzkij - Im Lazarett | "Госпиталь"](https://i.ytimg.com/vi/DQ60LMBkyzo/default.jpg)
![Wladimir Wyssotzkij - Vom wilden Eber | "Про дикого вепря"](https://i.ytimg.com/vi/TOdtlL-n5bA/default.jpg)
![Konstantin Zavalin - Pokemania | "Ода Пикачу"](https://i.ytimg.com/vi/N2NLTDgyZBY/default.jpg)
![Vadim Egorov - Clouds | "Облака"](https://i.ytimg.com/vi/7eRqjWQCpNg/default.jpg)
![Włodzimierz Wysocki - Przyjaciel ruszył | "Мой друг уехал в Магадан"](https://i.ytimg.com/vi/ypOqKuXMLeY/default.jpg)
![Vladimir Vysotsky - Common Graves | "На братских могилах"](https://i.ytimg.com/vi/5RKR205isL0/default.jpg)
![Александр Вертинский - "Пес Дуглас"](https://i.ytimg.com/vi/3YY5YdW4ytE/default.jpg)
![Владимир Висоцки. Песeнта на папагала](https://i.ytimg.com/vi/AsIqieMBZm0/default.jpg)
![Vladimir Vysotsky - New Times | "Песня о новом времени"](https://i.ytimg.com/vi/PMt9I5YNaAo/default.jpg)
![Alexander Vertinsky - Yellow Angel | "Желтый ангел"](https://i.ytimg.com/vi/o26jAGjUkZ8/default.jpg)
![Vladimir Vysotsky - Coming Home | "Солдатская"](https://i.ytimg.com/vi/bsqP1g8z6Vw/default.jpg)
![Vladimir Vissotsky. L’affaire](https://i.ytimg.com/vi/RL4TuL0Cu3c/default.jpg)
![Александр Вертинский. Игуменья.](https://i.ytimg.com/vi/kJTYRYs7ASU/default.jpg)
![Vladímir Vysotski. ¡Arrojen el tedio...!](https://i.ytimg.com/vi/INZidgsAJiA/default.jpg)
![This Big World | "Этот большой мир"](https://i.ytimg.com/vi/p1UjKmqYZ_k/default.jpg)