Stanlio e Ollio: SOTTO ZERO (Below zero)

Sotto zero (Below Zero) è un cortometraggio del 1930 con Stanlio e Ollio.
In una gelida e nevosa giornata invernale, Stanlio e Ollio, musicisti senzatetto, spillano qualche soldo facendo i suonatori ambulanti natalizi in strada, vittime della grande depressione. Dopo un diverbio con una donna che fa a pezzi i loro strumenti musicali, tra la neve ritrovano un portafoglio pieno di denaro. Un ladro è già pronto per derubarli, ma un poliziotto evita il peggio. In segno di riconoscenza la coppia invita il poliziotto a pranzo in un ristorante della zona.
Dopo aver mangiato una bistecca a testa, chiedono il conto. Il poliziotto fa per pagare, ma Stanlio e Ollio lo fermano: vogliono offrire loro il pranzo. Stanlio, aprendo il portafoglio, vede una foto che ritrae il volto del poliziotto, che subito si accorge della cosa, scambiando i due per ladri. Ad un certo punto il poliziotto amico del ristoratore lo avvisa del furto avvenuto,costui spegne la luce del locale e tutti si alzano dai tavoli per malmenare Stanlio e Ollio. Ollio viene sbattuto in strada, rischiando anche di venire investito e Stanlio viene gettato in una botte piena d'acqua. Quando Ollio apre la botte scopre che Stanlio, suo malgrado, ha bevuto tutta l'acqua della botte, ed esce con la pancia grossa come un pallone.

Regia: James Parrott
Sceneggiatura: Leo McCarey - H.M. Walker
Produttore: Hal Roach
Casa di produzione: Metro-Goldwyn-Mayer
Fotografia: George Stevens
Montaggio: Richard Currier

Interpreti e personaggi

Stan Laurel: Stanlio
Oliver Hardy: Ollio
Frank Holliday: poliziotto
Tiny Sandford: capo-cameriere
Charlie Hall: pulitore strada
Baldwin Cooke: uomo alla finestra
Blanche Payson: donna col latte
Jack Hill: comparsa
Leo Willis: malvivente
Bobby Burns: finto cieco
Kay Deslis e Vivien Oakland: passanti

20 min (versione originale, doppiata integralmente da Franco Latini e Carlo Croccolo)
17 min circa (versione doppiata da Mauro Zambuto e Alberto Sordi)
15 min circa (versione doppiata da Carlo Cassola e Paolo Canali)
Questa pellicola riporta il doppiaggio di Mauro Zambuto (Stanlio) e Alberto Sordi (Ollio)

#stanlio&ollio #stanlioollio #sottozero

Видео Stanlio e Ollio: SOTTO ZERO (Below zero) канала Culture & Education