Feld- und Kleinbahnmuseum Deinste -2021-08-06

Translation see above
Am Nachmittag fahren wir zum Deutschen Feld- und Kleinbahnmuseum in Deinste. Man hat eine 2 km lange 600 mm Strecke. Seit 1977 ist man hier. Auch hier wurden wir von vielen Vereinsmitgliedern begrüßt, die sich freuten, dass wieder Leben im Museum stattfindet. In Deinste und Lütjenkamp hat man einen Lokschuppen. Einzelheiten entnehme ich immer von Wikipedia.
Neben dem Kleinbahnbahnhof befindet sich ein Haltepunkt der Normalspurstrecke des Moorexpress von Bremen nach Stade. Man fährt am Wochenende. Der Internetseite würde ich entnehmen, dass man mit einer Schienenbus-Garnitur fährt. Bei der Kleinbahn soll am am 12.9.21 wieder losgehen. Ich drücke denen alle Daumen.
Weil ich mal etwas wegen der Übersetzung auf der Internetseite des Vereins nachsehen wollte, will ich mich mal bei den Eisenbahnmuseun in Ungarn und Polen entschuldigen. Ich bemängele ja immer, dass es keine Übersetzung der Seiten auf englisch gibt. Leider gilt das auch für viele Vereine und Museen in Deutschland.
In the afternoon we drive to Deinste, where you find the „German Field- and Narrow Gauge Railway Museum“. They started here 1977. The 600 mm track has a length of 2 km. The members of the society wellcome us very friendly. In Deinste and Lutjenkamp there are the depots für the collection. At the station Deinste there you find the station of the 1.435 mm gauge „Moorexpress“ from Stade to Bremen. They drive at weekends with a rail bus set, I think. At the 12.9.21 the museum starts its business for this year.

Видео Feld- und Kleinbahnmuseum Deinste -2021-08-06 канала kaktus1948