Как техно пришло в Берлин • 2023
Заходите в нашу телегу https://t.me/ru12edit
Чекайте фильмы об электронной музыке https://blog.12edit.ru/electronic-music-documentaries/
___
Сегодня 20-минутная документалка о том, как и когда детройтское техно пришло в Берлин, и что из этого получилось. Здесь: клуб Трезор и его основатель Димитри Хегеманн, основоположник техно Хуан Аткинс, участник группировки UR — Алан Олдем (DJ T-1000) и любопытные разъяснения о том, что понимают под техно в Германии и за ее пределами.
Любопытный факт: своим призывом поделиться впечатлениями о стиле «Немецкая волна» в комментариях к оригинальному видео огребла по полной. В первую очередь, стали выяснять, почему в бесчисленных рассказах о техно всегда говорят про Берлин, но почти никогда не упоминают Франкфурт? Во-вторых, оказалось, что засветившийся в документалке Пол ван Дайк хоть и вырос в столице, но не является техно-музыкантом (так бывает). А в третьих, где Крафтверк? Ни слова об отцах. Недокопав по матчасти, авторы «Дойче велле» кинулись стряпать видео-состязание о том, чем квартет из Дюссельдорфа влиятельней четверки из Ливерпуля. Получилось так себе искупление. В общем, не зная броду — не мажьте бутер. Тем не менее, в сегодняшнем фильме масса других интересных деталей, а мы их с любовью перевели и озвучили. Кому хочется еще — смотрите полнометражный «Звук Берлина», тоже в нашем исполнении.
Перевод: Фёдор Виневский, Георг Палладьев
Озвучка: Наташа «Ветер» Рыжкова, Андрей Бессонов
Видео Как техно пришло в Берлин • 2023 канала 12edit
Чекайте фильмы об электронной музыке https://blog.12edit.ru/electronic-music-documentaries/
___
Сегодня 20-минутная документалка о том, как и когда детройтское техно пришло в Берлин, и что из этого получилось. Здесь: клуб Трезор и его основатель Димитри Хегеманн, основоположник техно Хуан Аткинс, участник группировки UR — Алан Олдем (DJ T-1000) и любопытные разъяснения о том, что понимают под техно в Германии и за ее пределами.
Любопытный факт: своим призывом поделиться впечатлениями о стиле «Немецкая волна» в комментариях к оригинальному видео огребла по полной. В первую очередь, стали выяснять, почему в бесчисленных рассказах о техно всегда говорят про Берлин, но почти никогда не упоминают Франкфурт? Во-вторых, оказалось, что засветившийся в документалке Пол ван Дайк хоть и вырос в столице, но не является техно-музыкантом (так бывает). А в третьих, где Крафтверк? Ни слова об отцах. Недокопав по матчасти, авторы «Дойче велле» кинулись стряпать видео-состязание о том, чем квартет из Дюссельдорфа влиятельней четверки из Ливерпуля. Получилось так себе искупление. В общем, не зная броду — не мажьте бутер. Тем не менее, в сегодняшнем фильме масса других интересных деталей, а мы их с любовью перевели и озвучили. Кому хочется еще — смотрите полнометражный «Звук Берлина», тоже в нашем исполнении.
Перевод: Фёдор Виневский, Георг Палладьев
Озвучка: Наташа «Ветер» Рыжкова, Андрей Бессонов
Видео Как техно пришло в Берлин • 2023 канала 12edit
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Aman Po-Kaifu — 12x61 showcase • House, Electro, UKGBlasta — Blastorama (2008/Full album) • Liquid FunkSource Direct — Secret liaison • Intelligent Drum 'n' BassRobert Miles & Trilok Gurtu — XenonChilled @ 8:00 • Downtempo minimixVengeance — Dimensions (Denga & Manus remix) • Uplifting TranceSeba & Krazy — Finola • Atmospheric Drum 'n' BassArkady Antsyrev — 12x50 showcase • Real Deep HouseГлавные семплы в джангле и драм-н-бейсе. РитмFAT VIBEZ — 12x29 showcase • UK Garage, Breakbeat, Drum'n'BassShiny Radio — 12x44 showcase • Liquid FunkCherokee — Take care of you • LoungeDT8 Project feat. Andrea Britton — Winter (GD remix)Mr. & Mrs. Smith — Gotta get loose (Mudmen remix) • Hard HouseDarude o записи Sandstorm / Vice, 2017Xio — 12x02 podcast • Classic/Garage HouseHelios — Halving the compass + For years and years • Acoustic ambientStUpor — Wrong Moonside (Fella von Sinnen remix) • Instrumental Hip-HopAzzido da Bass — Dooms night (Timo Maas remix)Limit — 12x22 showcase • Soulful DnB, Ambient JungleJonny Nash — Sayana • Ambient