ONE OK ROCK 18 FES English Subs Part 1

Point any mistranslation, typos and grammatical mistakes in the comments pls, they'll be highly appreciated.

As always my translations aren't 100% accurate so there might be tons of mistakes and my english isn't that good either.

There are a few lines i'm not complete sure are correct, i will just point the times out so anybody with a deeper knowledge in japanese may correct them:
00:08 i'm not sure if this refers to their very first time taking part of an election or 18 year old taking part of an election for the first time in japan history.
00:24 i'm not even sure if this is correct
05:58 more like an actual marathon.(not mini)
10:02 i coudn't quite understand this line(it has some words i don't know)

That's the Himeji castle in Kobe btw(06:31) and this is the Port Tower
https://www.jnto.go.jp/eng/wp-content/uploads/2013/06/Kobe-Port-Tower.jpg

I don't know what's the usual distance covered in cycling marathons but i think it's quite close to the 180kms, that's fucking crazy!!
https://i.imgur.com/uaXBfXz.png

Видео ONE OK ROCK 18 FES English Subs Part 1 канала NoiR