Día de los Muertos (Day of the Dead)

https://slought.org/resources/echando_ganas
October 1 – December 31, 2020
Slought Foundation, 4017 Walnut Street, Philadelphia
Hours by appointment: call (215) 701-4627
Slought is pleased to announce the Echando Ganas project, an activist ethnography with Laurence Salzmann and families in Philadelphia from the Mexican state of Puebla. The project consists of an installation by Salzmann that reconnects Mexicans from specific villages of Sierra Norte de Puebla with Mexicans from the same villages, now settled in Philadelphia.
Echando Ganas conveys how those who now reside in Philadelphia have found a way to create a new life in the United States and highlights the ways they have sought to maintain their various cultural and religious practices in the adopted city.
The project includes a mentorship program for young Philadelphians with roots in these villages, which due to the pandemic crisis has been a bit curtailed.
________________
1 de octubre – 31 de diciembre de 2020
En Slought Foundation, 4017 Walnut Street, Filadelfia
Horario con cita previa: llamar al (215) 701-4627
Slought se complace en anunciar el proyecto Echando Ganas, una etnografía activista con Laurence Salzmann y familias en Filadelfia del estado mexicano de Puebla. El proyecto consiste en una instalación de Salzmann que reconecta a mexicanos de pueblos específicos de la Sierra Norte de Puebla con mexicanos de los mismos pueblos, ahora asentados en Filadelfia.
Echando Ganas, transmite cómo aquellos que ahora residen en Filadelfia han encontrado una manera de crear una nueva vida en los Estados Unidos y destaca las formas en que han buscado mantener sus diversas prácticas culturales y religiosas en sus adoptados ciudad.
El proyecto también incluye un programa de tutoría para jóvenes de Filadelfia con raíces en estos pueblos, que debido a la crisis pandémica se ha reducido un poco.
________________
Check out a book related to the Slought show, Echele Ganas:
http://www.blueflowerpress.com/echeleganas/book.html
See images from Echele Ganas at
http://www.blueflowerpress.com/laurencesalzmann/Photos/Echele/ganas.html

Видео Día de los Muertos (Day of the Dead) канала Laurence Salzmann