【ENG SUBS】 A brief PSA from Pikamee (because Hololive English is a thing now)

A small PSA for those thinking about preaching about Pikamee to any of the recently debuted Hololive English vtubers.

=== SUBTITLE LEGEND ===
White - English transcribed as is
Yellow - Japanese, translated
Red - Word choice: alternative words for a more natural statement
Blue - Word filler: words not said, but filled in to make a natural statement
(the latter two are for Amano Pikamee's language learning reference if she so chooses to)

↓ Original clip here
https://www.youtube.com/watch?v=G9QlZVq2QBo

↓Amano Pikamee's channel
https://www.youtube.com/channel/UCajhBT4nMrg3DLS-bLL2RCg

#holoen #pikamee

Help us caption & translate this video!

https://amara.org/v/C21AQ/

Видео 【ENG SUBS】 A brief PSA from Pikamee (because Hololive English is a thing now) канала Aru Azumaya's Pikamee Things