[아랍 찬양] 꿀루 나자리(كل نظري) | 시선(김명선) | 김명선 찬양 '시선'의 공식 아랍어

안녕하세요~ 풍성한 삶 TV 입니다.

이번 찬양은 김명선님의 '시선'이라는 찬양의 공식 아랍어 버전입니다. 이번 아랍찬양을 위해서 번역 과 감수로 수고해주신, 마크와 바나바님께 다시 한번 감사의 마음을 전합니다.

1차 번역: Mark Nagy & Jackie
2차 번역 및 감수: Barnabas & Jackie

이번 영상이 유익하셨다면, 구독과 좋아요, 알림 설정까지 부탁드릴께요~!
구독: https://www.youtube.com/c/풍성한삶TV?sub_confirmation=1

['꿀루 나자리' 가사 및 한글 음독]

내게로부터 눈을 들어
Let my heart be still before You
دع قلبي يهدى قدامك
다아 깔비 야흐디 꼿대막(한글음독)

주를 보기 시작할 때,
Draw me closer to You Jesus
اجذبني ليك أكثر يسوعي
이즈잡니 릭 악싸르 예쑤아이(한글음독)

주의 일을 보겠네
Let me see Your work in me
سأشوف عملك
싸아슈프 아말락(한글음독)

내 작은 마음 돌이키사
The things of this world fade away and
دع قلبي يرجع قدامك
다아 깔비 야르자우 꼿대막(한글음독)

하늘의 꿈 꾸게 하네
Everlasting Heaven I see
سأحلم ملكوت الله
싸아할람 말라쿠툴 알라(한글음독)

주님을 볼 때
As I gaze upon You
حينما أراك
히나마 아락(한글음독)

[후렴(Chorus)]
모든 시선을 주님께 드리고
Lord I lift my eyes look to You alone
كل نظري أرفعه عليك
꿀라 나자리 아르파아후 알라익(한글음독)

살아계신 하나님을 느낄 때,
Knowing You my God, living and holy God
أشعر بالله الحي والقدوس
아슈우루 빌래힐 하이이 왈꿋두쓰(한글음독)

내 삶은 주의 역사가 되고
(And) my life becomes an open book You write
إذا حياتي تكون عمل الله
이잔 하야-티 타꾸누 아말 알라(한글음독)

하나님이 일하기 시작하네
For all to see Your perfect will for me
مجد الله مليء بحياتي
마즈둘라히 말리온 비하야-티(한글음독)

[브릿지(Bridge)]
주님의 영광 임하네 주 볼 때
Come Glory when I see You
تأتي مجد حينما أراك
따’으띠 마즈단 히나마 아라-카(한글음독)

시청해 주셔서 감사합니다. :)
이번 영상이 유익하셨다면,
"구독"과 "좋아요", "알림 설정" 눌러 주세요~ ^-^
구독: https://www.youtube.com/c/풍성한삶TV?sub_confirmation=1

Видео [아랍 찬양] 꿀루 나자리(كل نظري) | 시선(김명선) | 김명선 찬양 '시선'의 공식 아랍어 канала 풍성한 삶