Манчестер и Ливерпуль 1966-2016 Эквиритмичный перевод Леонида Дербенёва. #ВчерашниеПесни
И о Погоде..)) Хороший текст Леонида Дербенёва много лет пролежал придавленный кирпичом "Прощения" Роберта нашего Рождественского.
Композитор A.Popp 1967. Дань уважения первой и лучшей исполнительнице- Mari Lafore
Манчестер и Ливерпуль опять зажгли в ночи свои огни.
И опять, оставив дом, куда-то корабли плывут.
Манчестер и Ливерпуль, со мною видели тебя они…
Только дни – не корабли и вспять вовек не повернут.
Как парус, как песня,
Возник и исчез июль…
И ждет напрасно Манчестер,
И ждет напрасно Ливерпуль.
Манчестер и Ливерпуль, теперь лишь память вы моей любви –
Плеск волны, пустой причал, в ночной тиши огней полет.
Манчестер и Ливерпуль, домой вернутся ваши корабли,
Лишь любовь, мою любовь никто к причалу не вернет.
Видео Манчестер и Ливерпуль 1966-2016 Эквиритмичный перевод Леонида Дербенёва. #ВчерашниеПесни канала Александр Бобков
Композитор A.Popp 1967. Дань уважения первой и лучшей исполнительнице- Mari Lafore
Манчестер и Ливерпуль опять зажгли в ночи свои огни.
И опять, оставив дом, куда-то корабли плывут.
Манчестер и Ливерпуль, со мною видели тебя они…
Только дни – не корабли и вспять вовек не повернут.
Как парус, как песня,
Возник и исчез июль…
И ждет напрасно Манчестер,
И ждет напрасно Ливерпуль.
Манчестер и Ливерпуль, теперь лишь память вы моей любви –
Плеск волны, пустой причал, в ночной тиши огней полет.
Манчестер и Ливерпуль, домой вернутся ваши корабли,
Лишь любовь, мою любовь никто к причалу не вернет.
Видео Манчестер и Ливерпуль 1966-2016 Эквиритмичный перевод Леонида Дербенёва. #ВчерашниеПесни канала Александр Бобков
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Ретро - Мари Лафоре и Муслим Магомаев - Манчестер Ливерпуль / Песня прощения (клип)Marie Laforet - Manchester et LiverpoolИтальянец- L'Italiano. -Русский эквиритмичный перевод #ВчерашниеПесниСальваторе Адамо - Падает Снег - Tombe la neige (1972)Лещенко, Свиридова Манчестер-Ливерпуль (Прощение)CZERWONE GITARY ANDREY MOSKOVOY Не достойны Nie spoczniemy С Краевский, А Осецка русский тексАлена Свиридова и Лев Лещенко - Я прошу тебя проститьMarie Laforêt- Ciccerenella (Naples) 1968«В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ...» Как же мы любили эту песню, сколько слез пролили под неё- Людмила БарыкинаFranck Pourcel - Manchester et Liverpool♫ Sonny & Cher ♪ Little Man (Live On Beat Club 1966) ♫ Video & Audio RestoredMarie Laforêt - Viens, viens (1979)Музыка из Прогноз Погоды (Программа Время)Marie Laforêt - Ivan, Boris Et Moi (Version Inédite concert 1969)Marie Laforet - Ivan, Boris et moi 1967 (High Quality Audio)Franck Pourcel - Manchester Et Liverpool 1967 TECHNICS SL-D3YUKARI ITOМанчестер и Ливерпуль=Мари Лафоре=переводMarie Laforêt - Manchester & Liverpool