第88回 米国アカデミー賞 レオナルド・ディカプリオ 受賞スピーチ(日本語字幕) / Oscars 2016: Leonardo DiCaprio Acceptance Speech

*Leoが最後(殆ど最後)に言っている ↓
[ Let us not take this planet for granted. I do not take tonight for granted. ] → 「この地球を このままにしておいたら ダメですよ。 私は今夜を 当たり前の夜とは思っていません。」 が、Better と思い 追記します

*レオナルド・ディカプリオの米国アカデミー賞 ノミネーションと結果
Year / Nominated work / *Award / Result
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1993 / What's Eating Gilbert Grape / *Best Supporting Actor / Nominated

2005 / The Aviator / *Best Actor / Nominated

2007 / Blood Diamond / *Best Actor / Nominated

2014 / The Wolf of Wall Street / *Best Actor *Best Picture (as producer) / Nominated

2016 / The Revenant / *Best Actor / Won

Видео 第88回 米国アカデミー賞 レオナルド・ディカプリオ 受賞スピーチ(日本語字幕) / Oscars 2016: Leonardo DiCaprio Acceptance Speech канала 12robin06dorleac