Грустная украинская песня...
"Сонце низенько, вечір близенько" Українська народна пісня (Солнце низенько)
Исполняют вот эти чудесные певицы : https://www.youtube.com/watch?v=ekscbOWihU0
«Сонце низенько, вечір близенько» — українська народна пісня. Найбільш відома як арія Петра з опери «Наталка Полтавка» (обробка слів Івана Котляревського, музики — Миколи Лисенка). Існує також декілька варіантів автентичного народного тексту.
Кадры из к\ф "Наймичка" 1963
Сонце низенько, вечір близенько
Сонце низенько, вечір близенько
Сонце низенько, вечір близенько
Спішу до тебе, моє серденько!
Спішу до тебе, та й не застану...
Спішу до тебе, та й не застану.
Вийду на гору, та й плакать стану.
Голуб, голубчик, голуб сизенький...
Голуб, голубчик, голуб сизенький,
Скажи, голубчик, де мій миленький.
А твій миленький там за рікою...
А твій миленький там за рікою,
Склонив головку, стоїть з другою.
А як дівчина про це почула...
А як дівчина про це почула,
Лягла на землю, на вік заснула.
Ой, біжить милий мостом дліненьким...
Ой, біжить милий мостом дліненьким,
Накрив милую платком біленьким.
Вставай, милая, довольно спати,
Як ми гуляли, будем гуляти...
Не встану, милий, гуляй з другою...
Не встану, милий, гуляй з другою,
Бо моє серце вже під земльою.
ПЕРЕВОД
Солнце низенько, да вечер близенько.
Солнце низенько, да вечер близенько.
Спешу к тебе, моё сердечко.
Спешу к тебе, да и не застану.
Спешу к тебе, да и не застану.
Выйду на гору, да и плакать стану.
Голубь, голубчик, голубь сизенький,
Голубь, голубчик, голубь сизенький,
Скажи, голубчик, где мой миленький?
А твой миленький там, за рекой
А твой миленький там, за рекой
Склонив голову, стоит с другой.
А как девушка об этом услышала,
А как девушка об этом услышала,
Легла на землю, навек заснула.
Ой, бежит милый мостом длинненьким.
Ой, бежит милый мостом длинненьким.
Накрыл милую беленьким платком.
Вставай милая, хватит уже спать,
«Вставай милая, хватит уже спать,
Как мы гуляли, будем гулять!»
Не встану милый, гуляй с другой,
«Не встану милый, гуляй с другой,
Потому что моё сердце уже под землей.»
#СонцеНизенькоВечірБлизенько#УкраїнськаНароднаПісня#УкраинскиеПесни#украинскиеНародныеПесни
#UkrainianFolk#УкраинскийФольклор#КультураУкраины#UkrainianFolkSong#КращіПісні
#ВесільніПісні#ГарніПісні#Украінські#ЗастольніПісні#ГарнаУкраїнськаПісня
Видео Грустная украинская песня... канала ЕленаИюльская
Исполняют вот эти чудесные певицы : https://www.youtube.com/watch?v=ekscbOWihU0
«Сонце низенько, вечір близенько» — українська народна пісня. Найбільш відома як арія Петра з опери «Наталка Полтавка» (обробка слів Івана Котляревського, музики — Миколи Лисенка). Існує також декілька варіантів автентичного народного тексту.
Кадры из к\ф "Наймичка" 1963
Сонце низенько, вечір близенько
Сонце низенько, вечір близенько
Сонце низенько, вечір близенько
Спішу до тебе, моє серденько!
Спішу до тебе, та й не застану...
Спішу до тебе, та й не застану.
Вийду на гору, та й плакать стану.
Голуб, голубчик, голуб сизенький...
Голуб, голубчик, голуб сизенький,
Скажи, голубчик, де мій миленький.
А твій миленький там за рікою...
А твій миленький там за рікою,
Склонив головку, стоїть з другою.
А як дівчина про це почула...
А як дівчина про це почула,
Лягла на землю, на вік заснула.
Ой, біжить милий мостом дліненьким...
Ой, біжить милий мостом дліненьким,
Накрив милую платком біленьким.
Вставай, милая, довольно спати,
Як ми гуляли, будем гуляти...
Не встану, милий, гуляй з другою...
Не встану, милий, гуляй з другою,
Бо моє серце вже під земльою.
ПЕРЕВОД
Солнце низенько, да вечер близенько.
Солнце низенько, да вечер близенько.
Спешу к тебе, моё сердечко.
Спешу к тебе, да и не застану.
Спешу к тебе, да и не застану.
Выйду на гору, да и плакать стану.
Голубь, голубчик, голубь сизенький,
Голубь, голубчик, голубь сизенький,
Скажи, голубчик, где мой миленький?
А твой миленький там, за рекой
А твой миленький там, за рекой
Склонив голову, стоит с другой.
А как девушка об этом услышала,
А как девушка об этом услышала,
Легла на землю, навек заснула.
Ой, бежит милый мостом длинненьким.
Ой, бежит милый мостом длинненьким.
Накрыл милую беленьким платком.
Вставай милая, хватит уже спать,
«Вставай милая, хватит уже спать,
Как мы гуляли, будем гулять!»
Не встану милый, гуляй с другой,
«Не встану милый, гуляй с другой,
Потому что моё сердце уже под землей.»
#СонцеНизенькоВечірБлизенько#УкраїнськаНароднаПісня#УкраинскиеПесни#украинскиеНародныеПесни
#UkrainianFolk#УкраинскийФольклор#КультураУкраины#UkrainianFolkSong#КращіПісні
#ВесільніПісні#ГарніПісні#Украінські#ЗастольніПісні#ГарнаУкраїнськаПісня
Видео Грустная украинская песня... канала ЕленаИюльская
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Пронзительная украинская народная песня "Ой, у Вишневому Саду"Суперкрасивая старинная украинская песняМотрона Шкавера. «Цвіте терен» украинская народная песня. Х-фактор 6. Второй кастингКращі Українські Народні Пісні. Українські пісні. Пісні для душіМНЕ МАМА ТИХО ГОВОРИЛА ☆★☆ TODA ★ Иврит ☆ Best Greek Jewish Russian Song 🤠╰❥ @MobyLifeСамая грустная песня которая рвет душу Крайняя степень отчаянияКрасивая украинская песня в исполнении Николая ГнатюкаЛюбимая украинская песняРената Штифель. «Рiдна мати моя» - Слепые прослушивания - Голос - Сезон 8Душевная песня из Советского кино...Чорнобривці - DIMASH СПЕЛ НА УКРАИНСКОМ ЯЗЫКЕ ПЕСНЮ О МАМЕ 💖💐💝 ПЕРЕВОД В ОПИСАНИИПопурри украинских песенЦвіте терен Гарна українська пісня!Почти забытая песня...Этой Песне Не было Равных!!!Несе Галя воду (Nese Halya vodu) - Ukrainian folk songСтойленский народный хор Что ж ты ходишь за мной.flvКубанський козачий хор - Сонце низенько/ виконує неперевершена Марина ГольченкоПронзительное исполнение украинской народной песни