青年歌 Youth Song from 'Volga-Volga' - 中山大学合唱团 SYSU Chorus
Chinese lyrics and translation roughly as:
我们走过的路上尘土飞扬闪金光
The way we have come is shiny with golden dust
我们青年欢天喜地心花在怒放
Young people like us are filled with joy in our hearts
像那天空一样崇高,像那大海一样宽广
Just as lofty as the heaven, and as vast as the ocean
我们的青春大道一直通往最前方
Our road of youth goes right to the bright future
高声唱,多响亮
Sing out loud, so mighty
手挽手,更坚强!
Hand in hand, we're stronger
像那天空一样崇高,像那大海一样宽广
Just as lofty as the heaven, and as vast as the ocean
我们的青春大道一直通往最前方
Our road of youth goes right to the bright future
我们将要实现一些梦幻和理想
We'll realize all our dreams and goals
我们奔向太阳勇往直前无阻挡
We'll sail boldly to the sun without obstacles
我们要去唤醒一切我们定会得到一切
We'll wake up everything and we'll surely have everything
我们个个笑容满脸人人喜洋洋
Every one of us is happy with a smiling face
高声唱,多响亮
Sing out loud, so mighty
手挽手,更坚强!
Hand in hand, we're stronger
我们要去唤醒一切我们定会得到一切
We'll wake up everything and we'll surely have everything
我们个个笑容满脸人人喜洋洋
Every one of us is happy with a smiling face
你看我们的脚步随着歌声齐飞翔
Look, our footsteps are flying in the song
你听我们的头上夜莺唱得多悠扬
Listen, the nightingales over us are singing so beautifully
姑娘你别躲躲闪闪你看小伙子多漂亮
Stop hiding, girls - look at us handsome lads
快来随同我们一起跳舞一起唱
Just come over and dance with us and sing with us
高声唱,多响亮
Sing out loud, so mighty
手挽手,更坚强!
Hand in hand, we're stronger
姑娘你别躲躲闪闪你看小伙子多漂亮
Stop hiding, girls - look at us handsome lads
快来随同我们一起跳舞一起唱
Just come over and dance with us and sing with us
Music: I.Dunaevsky
Original Russian Lyrics: V. Lebedev-Koumach
Sun Yat-sen University Chorus 2006 Special Concert
Conductor: Zhou, Jiayan
More information about the song (available at the time of posting):
http://www.sovmusic.ru/english/text.php?fname=molodezh
Видео 青年歌 Youth Song from 'Volga-Volga' - 中山大学合唱团 SYSU Chorus канала stillkent
我们走过的路上尘土飞扬闪金光
The way we have come is shiny with golden dust
我们青年欢天喜地心花在怒放
Young people like us are filled with joy in our hearts
像那天空一样崇高,像那大海一样宽广
Just as lofty as the heaven, and as vast as the ocean
我们的青春大道一直通往最前方
Our road of youth goes right to the bright future
高声唱,多响亮
Sing out loud, so mighty
手挽手,更坚强!
Hand in hand, we're stronger
像那天空一样崇高,像那大海一样宽广
Just as lofty as the heaven, and as vast as the ocean
我们的青春大道一直通往最前方
Our road of youth goes right to the bright future
我们将要实现一些梦幻和理想
We'll realize all our dreams and goals
我们奔向太阳勇往直前无阻挡
We'll sail boldly to the sun without obstacles
我们要去唤醒一切我们定会得到一切
We'll wake up everything and we'll surely have everything
我们个个笑容满脸人人喜洋洋
Every one of us is happy with a smiling face
高声唱,多响亮
Sing out loud, so mighty
手挽手,更坚强!
Hand in hand, we're stronger
我们要去唤醒一切我们定会得到一切
We'll wake up everything and we'll surely have everything
我们个个笑容满脸人人喜洋洋
Every one of us is happy with a smiling face
你看我们的脚步随着歌声齐飞翔
Look, our footsteps are flying in the song
你听我们的头上夜莺唱得多悠扬
Listen, the nightingales over us are singing so beautifully
姑娘你别躲躲闪闪你看小伙子多漂亮
Stop hiding, girls - look at us handsome lads
快来随同我们一起跳舞一起唱
Just come over and dance with us and sing with us
高声唱,多响亮
Sing out loud, so mighty
手挽手,更坚强!
Hand in hand, we're stronger
姑娘你别躲躲闪闪你看小伙子多漂亮
Stop hiding, girls - look at us handsome lads
快来随同我们一起跳舞一起唱
Just come over and dance with us and sing with us
Music: I.Dunaevsky
Original Russian Lyrics: V. Lebedev-Koumach
Sun Yat-sen University Chorus 2006 Special Concert
Conductor: Zhou, Jiayan
More information about the song (available at the time of posting):
http://www.sovmusic.ru/english/text.php?fname=molodezh
Видео 青年歌 Youth Song from 'Volga-Volga' - 中山大学合唱团 SYSU Chorus канала stillkent
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
![I Wish (I Knew How It Would Feel to Be Free) - Liverpool Hope Gospel Choir](https://i.ytimg.com/vi/Shx1Jkk8onY/default.jpg)
![02/02/09 Snow Scene at Liverpool Hope](https://i.ytimg.com/vi/Dkx5TuAePLU/default.jpg)
![A Spotless Rose (Herbert Howells)](https://i.ytimg.com/vi/YNOIVh14gMc/default.jpg)
![Amazing Grace - Libera / St Philips Boys Choir](https://i.ytimg.com/vi/gMoVK4eYKO8/default.jpg)
![落雨大 LOK YU DAI - 广州市越秀区少年宫合唱团](https://i.ytimg.com/vi/3_YqjU1pGVg/default.jpg)
![Bethlehem Boy - Philharmonic Girls' Chorus Guangzhou 广州爱乐少女合唱团](https://i.ytimg.com/vi/aAGxlJiTSPc/default.jpg)
![Un son pa'cantar - Vocal Sampling](https://i.ytimg.com/vi/WaOVqSkHwdc/default.jpg)
![Give us this day (Ward Swingle) - Vasari Singers (Lyrics Added)](https://i.ytimg.com/vi/TjB1ngRhaRc/default.jpg)
![青春舞曲 Qīng Chūn Wǔ Qǔ - 中山大学合唱团 Sun Yat-sen University Chorus](https://i.ytimg.com/vi/t1Ej6z32Wh8/default.jpg)
![Alleluia (Mozart, Children's Chorus)](https://i.ytimg.com/vi/ijt08ozpEOA/default.jpg)
![血染的風采 Bloodstained Glory - 梅艷芳 Anita Mui (Lyrics Translated)](https://i.ytimg.com/vi/8iTQjejY-4Y/default.jpg)
![张敬轩 - Blessing (粤语)](https://i.ytimg.com/vi/eJtQnm9THXk/default.jpg)
![Gabriel's Message / The Angel Gabriel](https://i.ytimg.com/vi/WolShAEZLK4/default.jpg)
![All This Time (William Walton)](https://i.ytimg.com/vi/KFpjZkvL1fE/default.jpg)
![The Truth from Above (Vaughan Williams) (Part)](https://i.ytimg.com/vi/Xp-OdpMeq2E/default.jpg)
![把我的奶名儿叫 Ba wo de nai ming er jiao -Guangzhou No.6 Middle School Chorus](https://i.ytimg.com/vi/dI-im89gZnw/default.jpg)
![雨后彩虹 Yǔ hòu Cǎi hóng - 中山大学合唱团 Sun Yat-sen University Chorus 2005](https://i.ytimg.com/vi/CtH3nvzeY7I/default.jpg)
![彩色的小雨Cai se de xiao yu- 广州市少年宫合唱团Chorus of Guangzhou Children's Palace](https://i.ytimg.com/vi/ouPU0fmQay0/default.jpg)
![The Snow (Elgar) - Guangzhou No. 47 Middle School Chorus 广州第四十七中学合唱团](https://i.ytimg.com/vi/nA0WTEktq9s/default.jpg)