According to Thy Gracious word Tans'ur

According to Thy Gracious word
Tans'ur
A beuatifull choral for starting a service on Good Friday
Lyrics below in see more
Live recording on Good Friday 2020

Een prachtig koraal voor Goede Vrijdag uit de Anglicaanse traditie
voor de teksten zie heironder bij meer weergeven

Vocaal ensemble Voices
Dirk Out orgel
olv Piet Philipse

kijk ook op ons youtube kanaal: voicesbussum en neem een abonnement op ons youtube kanaal: voicesbussum klik op de knop
Je kunt ook een bezoek brengen aan onze website www.voicesbussum.nl

See also our channel on Youtube, voicesbussum and subscribe to our youtube channel: voicesbussum click on the button
You can also visit our website www.voicesbussum.nl

1
According to Thy gracious word,
In meek humility,
This will I do, my dying Lord,
I will remember Thee.
2
Thy body, broken for my sake,
My bread from Heaven shall be;
The testamental cup I take,
And thus remember Thee.
3
Gethsemane can I forget?
Or there Thy conflict see,
Thine agony, and bloody sweat,
And not remember Thee?
4
When to the cross I turn mine eyes,
And rest on Calvary,
O Lamb of God, my sacrifice,
I must remember Thee;
5
Remember Thee, and all Thy pains
And all Thy love to me;
Yea, while a breath, a pulse remains,
Will I remember Thee.
6
And when these failing lips grow dumb
And mind and memory flee,
When Thou shalt in Thy kingdom come,
Jesus, remember me.

vertaling
In overeenstemming met uw genadig woord
en in deemoedigheid
wil ik dit doen, mijn stervende Heer,
Ik zal u gedenken.

Uw lichaam, gebroken voor mij,
Is nu hemels brood voor mij:
uw beker neem ik
en zo gedenk ik U.

Kan ik Gethsemane vergeten?
of uw strijd daar zien,
uw smart en bloedig zweet,
en u niet gedenken?

Wanneer ik mijn ogen richt op uw kruis ,
dat staat op Golgota,
o lam van God, mijn offer
moet ik u gedenken.

Ik gedenk U, en al uw pijn
en alle liefde voor mij.
Ja, terwijl ik adem, een hartslag blijft,
Zal ik u gedenken.

En wanneer deze lippen gaan zwijgen,
En verstand en herinnering vervliegt,
Als u in uw koninkrijk komt,
Jezus, gedenk mij.

Видео According to Thy Gracious word Tans'ur канала voicesbussum