Shiraz & Pia - Ilahi 2020 شيراز & بيا - إلهي ٢٠٢٠

Shiraz's Social Media:
Official Instagram: https://www.instagram.com/shirazlb/
Official Facebook: https://facebook.com/shiraz.fanpage/
Official Twitter: https://twitter.com/shirazlb/

#Shiraz شيراز #لبنان #بيروت #إلهي# #ilahi #Lebanon #Beirut

Contact
Email: management@shirazlb.me
https://shirazlb.me/
+961 3 494 424

Written by: Hussein Mayyali
Arranged by: Dani Helou
Mixed and Mastered: Ralph Sleiman
Directed By: Ziad Khoury

إلهي بعينك إنت شوف
God with your sight just see
وبتعرف يا إلهي الصار
you must know God …what happened
إلهي حرقوا أوطاني
God, they have burned my country
وما تطفا إلهي النار
And God, the fire hasn’t been put down yet
 
إلهي شو هو ذنب الشعب
God, what fault did my people do?
إلهي الوضع دايماً صعب
God, it’s always harsh and difficult…
إلهي بعزّتك عزّنا
God, with your miraculous glory make us glorious
إنت العزيز الجبّار
You are the glorious and almighty

إلهي الفتنة ما تطمّن
God, treason is worrisome
ودمعي على المغتربين
For that, I shed tears for our beloved expatriates
وبكيت عالشُهداء يا ربي
And wept the martyrs …. Oh, my Lord
إسلام ومسيحيّين
Both Muslims and Christians

إلهي انت يا منّان
God, you the Merciful
إحميلي خيّي الإنسان
Protect my fellow humans
إسترنا يا ربي دخيلك
God take care of us
إنت إلهي الستّار
With your almighty care

إلهي هالوطن موجوع
God my country is in agony  
غرقان وبالعين دموع
It has drowned in tears
جيشك بدمّو بيفديك
The army is ready to sacrifice with blood
وبغصّة أهلو حاميك
And the people though in sorrow will protect it

إلهي كلنا مقهورين
God, we are in distress
وحملنا عذاب سنين
and have endured years of suffering
إلهي بعزّتك عزّنا
God, with your miraculous glory make us glorious
إنت العزيز الجبّار
You are the glorious and almighty

Видео Shiraz & Pia - Ilahi 2020 شيراز & بيا - إلهي ٢٠٢٠ канала Shiraz - شيراز