M.Berezowsky Konzert - Не отвержи мене во время старости - Do not cast me aside in my old age
M.Berezowsky Konzert - Не отвержи мене во время старости - Do not cast me aside in my old age. (Psalm 71, vv.9-13) Musicus Bortnianskii, Myron Maksymiw conductor (Musicus Bortnianskii Archive 1985)
Psalm 71, vv.9-13
Adagio;
Не отвержи мене во время старости, внегда оскудевати кріпости моєй, не остави мене.
Do not cast me aside in my old age; as my strength fails, do not forsake me.
Allegro;
Яко ріша врази мої мне, і стрегущії душу мою совіщаша вкупі, глаголюще: Бог оставил єсть єго, поженіте і імите єго, яко ність ізбавляяй.
For my enemies speak against me; they watch and plot against me.
They say, “God has abandoned him. Pursue, and seize him! No one will come to the rescue!”
Adagio;
Боже мой, не удалися от мене, Боже мой, в помощь мою вонми.
God, be not far from me; my God, hasten to help me.
Moderto (Fuga)
Да постидятся і ізчезнут оклеветающії душу мою,
Bring to a shameful end those who attack me;
Adagio;
оклеветающії душу мою.
those who attack me;
Видео M.Berezowsky Konzert - Не отвержи мене во время старости - Do not cast me aside in my old age канала Myron Maksymiw
Psalm 71, vv.9-13
Adagio;
Не отвержи мене во время старости, внегда оскудевати кріпости моєй, не остави мене.
Do not cast me aside in my old age; as my strength fails, do not forsake me.
Allegro;
Яко ріша врази мої мне, і стрегущії душу мою совіщаша вкупі, глаголюще: Бог оставил єсть єго, поженіте і імите єго, яко ність ізбавляяй.
For my enemies speak against me; they watch and plot against me.
They say, “God has abandoned him. Pursue, and seize him! No one will come to the rescue!”
Adagio;
Боже мой, не удалися от мене, Боже мой, в помощь мою вонми.
God, be not far from me; my God, hasten to help me.
Moderto (Fuga)
Да постидятся і ізчезнут оклеветающії душу мою,
Bring to a shameful end those who attack me;
Adagio;
оклеветающії душу мою.
those who attack me;
Видео M.Berezowsky Konzert - Не отвержи мене во время старости - Do not cast me aside in my old age канала Myron Maksymiw
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Diletsky - Koinonikon - Тіло Христово прийміте - Receive the Body of Christ - Musicus BortnianskiiGrant me my freedom: Music by Chan Ka Nin; Text by Mark Brownell;Щедрий, щедрий, щедрівочка (TTBB) - Володимир Пасічник - Musicus Bortnianskii - М. Максимів (Live)БОЖЕ ВЕЛИКИЙ - M. Лисенкo/О. Кошиць - Musicus Bortnianskii М. Максимів - Asian Heritage FestivalGrant me my Freedom/Дай мені мою Свободу - mus Chan Ka Nin/txt Mark Boswell - Musicus BortnianskiiUkrainian Baroque Christmas Motet - Веселітeся праведнії - Rejoice holy ones - MUSICUS BORTNIANSKIIBortniansky - Koinonikon Во вся землю № 2 Their utterance has gone forth № 2 MUSICUS BORTNIANSKIIСтрашна й преславна тайна - An awesome and glorious mystery - Ukrainian Baroque MusicГр. Давидовський -Бандура - Фантазія на українські теми для хору a capella - MUSICUS BORTNIANSKIIM. Berezovsky (1745-1777) Violin sonata - Allegro; Grave; Minuetto con 6 variazioni (Archive 1985)G. F. Handel - Dettingen Te Deum HWV 238 - (Live 1985) - MUSICUS BORTNIANSKII - Myron MaksymiwD. Bortniansky, K 34 Да воскреснет Бог - Let God arise - MUSICUS BORTNIANSKIIA. Vedel - Hymn of Resurrection - Воскресіння Христове, - Lviv Chamber ChoirBortniansky K 18 Благо єсть ісповідатися Господеві, - It is good to give thanks to the LordBortniansky - Koinonikon - Явися благодать Божія № 4 - The grace of God has appeared № 4Bortniansky - Тебе Бога Хвалим, No 1 - Wе Praise Thee, O God - MUSICUS BORTNIANSKIIНа небі зірка засіяла - П. Гончаров - Musicus Bortnianskii та хор церкви св. ДимитріяArtem Vedel (1767-1808) - Богородице Діво - Ave Maria - Musicus Bortnianskii - Lviv Chamber ChoirХвиля - The Wave - music by. V. Shumeyko, words by L. UkrainkaБога человіком неудоб видіти - For humanity it is impossible to see God- Ukrainian Baroque Music