What do I think of the Gospel of Barnabas?
It is clear that the Gospel of Barnabas contains a number of anachronisms and historical errors:
1) It has Jesus sailing across the Sea of Galilee to Nazareth which is actually inland - see chapters 20–21.
2) Jesus is said to have been born during the rule of Pontius Pilate, which began after the year AD 26 - see chapter 3.
3) Barnabas appears not to know that "Christ" and "Messiah" are synonyms, "Christ" (khristos) being a Greek translation of the word messiah (mashiach), both having the meaning of "anointed". The Gospel of Barnabas makes a major error in describing Jesus as "Jesus Christ" (lit. "Messiah Jesus" in Greek), yet claiming that 'Jesus confessed and said the truth, "I am not the Messiah"' - see chapter 42.
The Gospel of Barnabas has quotations from the Old Testament which correspond to the translation of the Latin Vulgate Bible rather than the Greek Septuagint or the Hebrew Masoretic Text. The Latin Vulgate translation was a work that Jerome began in 382 AD, centuries after the death of Barnabas.
No-one in the early centuries of the Church ever quotes from it.
Not to be confused with the Epistle of Barnabas.
https://www.patreon.com/Bloggingtheology?fan_landing=true
https://twitter.com/freemonotheist
Видео What do I think of the Gospel of Barnabas? канала Blogging Theology
1) It has Jesus sailing across the Sea of Galilee to Nazareth which is actually inland - see chapters 20–21.
2) Jesus is said to have been born during the rule of Pontius Pilate, which began after the year AD 26 - see chapter 3.
3) Barnabas appears not to know that "Christ" and "Messiah" are synonyms, "Christ" (khristos) being a Greek translation of the word messiah (mashiach), both having the meaning of "anointed". The Gospel of Barnabas makes a major error in describing Jesus as "Jesus Christ" (lit. "Messiah Jesus" in Greek), yet claiming that 'Jesus confessed and said the truth, "I am not the Messiah"' - see chapter 42.
The Gospel of Barnabas has quotations from the Old Testament which correspond to the translation of the Latin Vulgate Bible rather than the Greek Septuagint or the Hebrew Masoretic Text. The Latin Vulgate translation was a work that Jerome began in 382 AD, centuries after the death of Barnabas.
No-one in the early centuries of the Church ever quotes from it.
Not to be confused with the Epistle of Barnabas.
https://www.patreon.com/Bloggingtheology?fan_landing=true
https://twitter.com/freemonotheist
Видео What do I think of the Gospel of Barnabas? канала Blogging Theology
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
![Was Jesus crucified? What does the Qur'an actually say?](https://i.ytimg.com/vi/X5k0PshFHEo/default.jpg)
![Another Sign of the Quran’s Divine Origin?](https://i.ytimg.com/vi/BDitIpKLhjc/default.jpg)
![Should You Believe the Gospel of Barnabas?](https://i.ytimg.com/vi/zJRLwMbVr-o/default.jpg)
![Why I am no longer a Christian](https://i.ytimg.com/vi/0zZUEgtBGjY/default.jpg)
![The Metatron and Qur'an 9:30: an academic understanding](https://i.ytimg.com/vi/-_bpLchCo0Y/default.jpg)
![The Perfect Storm | What Do You Believe? | Episode 11](https://i.ytimg.com/vi/pL2M5IAS06A/default.jpg)
![My discovery of the central text of Jewish faith and practice: The Talmud](https://i.ytimg.com/vi/IWGbaIuOACw/default.jpg)
![Lies in the Name of God: Biblical Forgeries](https://i.ytimg.com/vi/keEHhY4JVX8/default.jpg)
![James the Brother of Jesus and Islam](https://i.ytimg.com/vi/_gvf0-XIh5A/default.jpg)
![Why I am not an atheist](https://i.ytimg.com/vi/hDMyMEJMKLo/default.jpg)
![Why do the Bible and Qur'an differ about the Prophets?](https://i.ytimg.com/vi/vIfz9zrAf4E/default.jpg)
![What is the Qur'an? A phenomenological approach.](https://i.ytimg.com/vi/cdfQngznOeE/default.jpg)
![In the News: Pope Francis and Homosexuality](https://i.ytimg.com/vi/uWqx36KxZzI/default.jpg)
![What I think of Muhammad now. Was he really a prophet of God? I consider the evidence.](https://i.ytimg.com/vi/y1O6c3BMfvA/default.jpg)
![Question about the Gospel of Barnabas - Yusha Evans](https://i.ytimg.com/vi/vOADt1v07CM/default.jpg)
![Does the Qur'an endorse the Bible? Part 1](https://i.ytimg.com/vi/zCU9rxs7UB8/default.jpg)
![How the Trinity verse got added to the Bible](https://i.ytimg.com/vi/-CvLBJBeMl8/default.jpg)
![John L. Esposito - The Future of Islam](https://i.ytimg.com/vi/E6cKvPo4Dv8/default.jpg)
![Is the Qur'an really more violent than the Bible?](https://i.ytimg.com/vi/KOYX010t_IM/default.jpg)
![The Genius of Dr Gary Miller](https://i.ytimg.com/vi/cpksrQNl4PQ/default.jpg)