사랑하면 할수록 더 아프니 다시는 사랑 안 할래요(I Won’t Love Again) 제작 - 정호영(음악공장)

dbwls426@gmail.com

다시는 사랑 안 할래요
(I Won’t Love Again)

(1절)
조용히 불 꺼진 방 안에
In a quiet room with the lights turned low
그대 사진 하나 놓고
I place your photo, all alone
말없이 눈물만 흘려요
Without a word, I let the tears fall
다신 오지 않을 그대
You, who will never return

괜찮다 웃어보지만
I try to smile, say I’m okay
가슴이 너무 아파요
But my heart just aches too much
그대의 따뜻한 그 말이
Your warm and gentle words
자꾸 귓가에 맴돌죠
Keep echoing in my ears

(후렴)
다시는 사랑 안 할래요
I won’t love again, never again
그대만큼 아플까봐
Afraid it’ll hurt like you did
웃으며 보내줄 줄 알았던
Thought I could let you go with a smile
내 맘이 울고 있네요
But my heart is crying now

혼자서 걷는 이 밤길도
This lonely road I walk at night
이젠 익숙해질까요
Will I ever get used to it?
사랑은 끝났고
Love has ended now
추억만 남았죠
Only memories remain
다시는 사랑 안 할래요
I won’t love again, never again

(2절)
달빛에 젖은 창가엔
At the window soaked in moonlight
그대 그림자뿐인데
Only your shadow lingers
이젠 다 잊었다 믿었죠
I thought I had forgotten you
거짓말처럼 그대여
But it was just another lie

(후렴 반복)
다시는 사랑 안 할래요
I won’t love again, never again
그대만큼 아플까봐
Afraid it’ll hurt like you did
웃으며 보내줄 줄 알았던
Thought I could let you go with a smile
내 맘이 울고 있네요
But my heart is crying now

혼자서 걷는 이 밤길도
This lonely road I walk at night
이젠 익숙해질까요
Will I ever get used to it?
사랑은 끝났고
Love has ended now
추억만 남았죠
Only memories remain
다시는 사랑 안 할래요
I won’t love again, never again

Видео 사랑하면 할수록 더 아프니 다시는 사랑 안 할래요(I Won’t Love Again) 제작 - 정호영(음악공장) канала 뉘앙스의 음악 공장