Gone With The Wind (1939) - Battle of Atlanta aftermath [Full HD Scene + commentary by Rudy Behlmer]

Lo que el viento se llevó (1939) - Secuela de la Batalla de Atlanta [Escena en Full HD]

Traducción al español de los comentarios de Rudy Behlmer:

Con Melanie a punto de dar a luz al hijo de Ashley, Scarlett sale a buscar al Dr. Meade a la estación de Atlanta. El Ejército Confederado planea evacuar Atlanta a la noche ya que el Ejército de la Unión se acerca.
Scarlett ve la vasta extensión de los campos del ferrocarril. Esta famosa "pullback shot" (toma en retroceso) fue filmada el sábado 20 de mayo de 1939 bajo la dirección de Victor Fleming. No había una grúa de cámara normal que pudiera alcanzar la altura necesaria para darle a la escena un barrido y una profundidad de carácter épico, y faltaban décadas para que aparecieran los equipos para helicópteros. Entonces, se alquiló y se modificó la grúa de construcción más grande que encontraron en el sur de California. Se utilizó un lente gran angular que tenía una profundidad de campo y de enfoque ilimitada. Según el plan de rodaje, se solicitaron 1000 extras para la escena y se intercalaron con una gran cantidad de muñecos. El set de grabación se encontraba en el estudio conocido como Forty Acres, perteneciente a Selznick Studios. (David O.) Selznick le envió una nota al compositor Max Steiner diciendo que quería musicalizar esta escena con una mezcla de canciones sureñas que dieran lástima, para dar la impresión de que el Sur se desangraba.

Traducido por SanLucas14

Видео Gone With The Wind (1939) - Battle of Atlanta aftermath [Full HD Scene + commentary by Rudy Behlmer] канала sanlucas14