Hörbuch: David Copperfield by Charles Dickens | Teil 2 v 4 | Komplett | Deutsch

Hörbuch Teil 2 v 4: David Copperfield (deutsch) by Charles DICKENS (1812 - 1870).
Translated by Gustav MEYRINK (1868 - 1932).

Teil 1 v 4: https://youtu.be/-2vXeMFH72s
Teil 3 v 4: https://youtu.be/ljKaUqg-GGw
Teil 4 v 4: https://youtu.be/bVti2e4rdX0

Die Geschichte wird vollständig aus der Ich-Perspektive erzählt, aus der Sicht von David Copperfield selbst. Es ist Dickens’ erster Roman mit einem Ich-Erzähler. Ansätze, die Welt der Erwachsenen zumindest vorübergehend aus dem wachen unverstellten Blickwinkel eines Kindes darzustellen und damit kritisch zu beleuchten, finden sich bereits in Dickens vorangegangenem Roman Dombey and Son (1848).
In David Copperfield verwendet Dickens einen Ich-Erzähler, der zu den Geschehnissen, über die er berichtet, einen größeren zeitlichen Abstand hat. Als Person ist der Erzähler daher nicht identisch mit demjenigen, von dem berichtet wird. Durch entsprechende kommentierende Einschübe hebt Dickens diesen Unterschied deutlich hervor.
Erzählendes und erlebendes Ich stimmen somit nicht zwangsläufig überein; Dickens verzichtet in dem Roman zugleich auf eine verbindliche Festlegung der Erzählfigur als fest umrissener Gestalt. Auf diese Weise kann er als Autor verschiedene sich überlagernde Perspektiven und Erzählhaltungen nutzen, mit deren Hilfe David Copperfield erzähltechnisch eine Vielschichtigkeit gewinnt, die in der gesamten viktorianischen Erzählkunst nur wenige Entsprechungen findet.
In den Passagen, in denen der Erzähler aus einem weiten Abstand berichtet, zeigt er teilweise eine eingehende Kenntnis des Innenlebens der an der Handlung beteiligten Personen und überblickt mit großer Zuverlässigkeit das vergangene und zukünftige Geschehen. An anderen Stellen schildert er wiederum die Ereignisse aus unmittelbarer Nähe als Miterlebender, der noch nicht wissen kann, welchen Verlauf die weitere Entwicklung nehmen wird. Ebenso finden sich verschiedene Passagen, in denen der Ich-Erzähler hinter die übrigen Figuren zurücktritt, die sich in Form eines Monologs oder Berichtes sowie auch in Briefform selber mitteilen. Gelegentlich verwandelt sich der Ich-Erzähler David Copperfield ebenso in einen reinen Zuschauer, der mehr oder weniger zufällig den einen oder anderen Vorgang miterlebt oder von anderer Stelle darüber informiert wird. Durch diese verschachtelte Erzählperspektive kann Dickens trotz des Auftretens eines Ich-Erzählers als Hauptfigur das Eigenleben und die Eigenwilligkeit der übrigen Charaktere des Romans wahren und zusätzliche Erzählspannung aufbauen, da sich nicht alle Hintergründe oder Geheimnisse sogleich der Einsicht des Erzählers offenbaren.

Видео Hörbuch: David Copperfield by Charles Dickens | Teil 2 v 4 | Komplett | Deutsch канала VOX Hörbücher