SOUL'd OUT - Wekapipo || Sub. Español + Lyrics

La PRIMER y de momento ÚNICA traducción al ESPAÑOL que vas a encontrar de esta canción.
Debo decir que Intenté darle la mayor coherencia posible a la letra pese a no saber japonés y que la traducción de google es bastante...abstracta...por decirlo de alguna manera.
Me quedé con palabras ''clave'' y traté de formar las frases de modo que mantengan el sentido y el ''mensaje'' lo mejor posible,al final creo que quedó un buen resultado,sin embargo este vídeo no esta para nada exento de tener errores los cuales animo a mas gente para corregir y entregar una versión de mejor calidad.

Letra en japonés:

(ラップ)NAH ウェカピポ YO!
秘めた巨大なPower そびえたったTower
アスファルトに網目状にひびが入るような地響き
Metropolis Apocalypse Oh! 大袈裟な黙示録と共に研ぎ澄ます
鳥肌立つ だけど自らTuffに趣いてUrbannite
わかってんじゃない? Ah! 時は告げる 移ろう時代 世代にかつ!
見上げた空からのThunda A-yo! WAKE UP!

※その眼もくもってしまったLost generation
失ってしまった愛という名のIllumination
仮に別の愛という名のTemptation
インチキな街 Just imitation でしょ?
この場所に潤いをもう一度
パンチを! 変わらないSituation
そして胸の奥に秘めたSweetest emotion※

△荒 荒 荒波立つ ここはURBANNITE ウェカピポ!
若 若さの中 不確かな迷いとか ウェカピポ!
逆 逆 逆さまWORLDの 孤独に強く ウェカピポ!
まだ まだ 闘わねば 真実はどこだ AH AH AH!△

(ラップ)I got my man Bro. Hi & Trackmaster Shin わかるだろ?
You'd know you better check tha flow Realに導く
My name is Diggy-MO' We S.OY. 想像以上のCreater
to tha to tha to tha… what? what? WAKE UP!
Check it out! 迷ってないで俺の声を聞きなよ そうだ
悩み尽きぬ世代を持って 感じろ かすかな別れ 吐息
凛と光る希望を… 語れよ! Tell tha tale like a story-teller
Shakerの中でMix Hopes&fears 青臭いカクテル
Tast a little bitterふさいでないでみせろよ 立ってみせろよ
Hey Yo 未来に両手を 解き放てよ! I lead ahead Yo Go togetha!
しっかりと見開いて そう そらすなその眼を
求めろ! 叶えろ! 止まんないだろ Pick it up You don't stop!
GET UP! STAND UP! Two times with tha
GET UP! STAND UP!

荒 荒 荒波立つ ここはURBANNITE ウェカピポ!
若 若さの中 不確かな迷いとか ウェカピポ!
逆 逆 逆さまWORLDの孤独に強く ウェカピポ!
まだ まだ 戦わねば 真実はどこだ AH AH AH!

あの日の夢はどこに消えたのか
この薄情な地球でただ孤独に震えてるだけでは
Nothin' to change Better change y'self
WAKE UP! WAKE UP!

(※くり返し)
(△くり返し×2)

#JOJO #SOUL'dOUT #JapaneseMusic #JOJOBIZARREADVENTURE
#WEKAPIPO #ANIME

Видео SOUL'd OUT - Wekapipo || Sub. Español + Lyrics канала FRΛN.B