САУАССА Шаей амондагур хонэс маен

музыка Сауассы
стихи Азау (перевод Аssais)

ШАЕЙ АМОНДАГУР ХОНЫС МАЕН (Куда зовешь меня в поисках счастья )
Шаей амондагур хоныс маен дае балшы,
Куда ты зовешь меня в поисках счастья,
ыскаес ма маеймае - амондау у уи,
В своем пути взгляни на луну -- она подобна счастью.
Ыршауынджаег ырвон аерфаенты малы,
Она повисла в небесном млечном омуте,
Каей къухмае уи аерхауынмае баеллы?
В чью руку она мечтает упасть?
Каей къухмае уи аерхауынмае баеллы?
В чью руку она мечтает упасть?

Каед чи аербаста амонды уаердаехаей,
Когда и кто привязал счастье веревкой,
Каед чи аеваердта амондаен аегъдау.
Когда и кто привяжет к счастью обычай (правило).
Раежаегъдаей сау заеххыл саеууон аертаехаей
Рядами на черной земле утренней росой
Уынын пырхаей мае урс саентты раегъау.
Вижу вереницу своих грез.
Уынын пырхаей мае уср саентты раегъау.
Вижу вереницу своих грез.

Дае фидаен аез мае ивгъуыды фаеуынын.
Твое будущее я вижу в своем прошлом.
Дае фаендаг раст, шаей, амонд скъаефгае наеу.
Доброго пути тебе, счастье нельзя похитить.
АЕрвгаенаенаей аехгаед ныууадз мае риуы,
Оставь замком волшебным, запертым в моей груди,
Каеддаер саенттаей хъал, ныр маердвынаей хъаеу.
Когда-то горделивое, а теперь вымершее поселение грез.
Каеддаер саенттаей хъал, ныр маердвынаей хъаеу.
Когда-то горделивое, а теперь вымершее поселение грез.

Каед чи аербаста амонды уаердаехаей,
Когда и кто привязал счастье веревкой,
Каед чи аеваердта амондаен ыгъдау.
Когда и кто устанавливал ему правила?
Раежаегъдаей сау заеххыл саеууон аертаехаей
Рядами на черной земле утренней росой
Уынын пырхаей мае урс саентты раегъау.
Вижу развеянной (разбитой) вереницу своих грез.
Уынын пырхаей мае уср саентты раегъау.
Вижу развеянной (разбитой) вереницу своих грез.

Видео САУАССА Шаей амондагур хонэс маен канала Valionfilm