'Dirait-on' (Morten Lauridsen) - Les Chansons des Roses, nº 5

Grupo vocal Enchiriadis (dir. Jorge Apodaca)
Mario Lerena (piano)
Festival Internacional de Música Serranía de Cuenca (FIMUC)
Beteta, 13-VIII-2009 (grabación: RNE)

"Abandon entouré d'abandon,
tendresse touchant aux tendresses...
C'est ton intérieur qui sans cesse
se caresse, dirait-on ;
se caresse en soi même,
par son propre reflet éclairé.
Ainsi tu inventes le thème
du Narcisse exhaucé."

(Abandono envuelto en abandono,
ternura rozando ternuras...
Se diría que es tu entraña la que,
sin cesar, se acaricia;
se acaricia ensimismada,
a la luz de su propio reflejo.
Y así inventas el mito
del Narciso satisfecho.)

'Les Roses' - Rainer Maria Rilke.

Видео 'Dirait-on' (Morten Lauridsen) - Les Chansons des Roses, nº 5 канала Mario Lerena