《活力新故鄉》EP33：法國 X 何漫宇 《Home, sweet home》【Fr SUB】

家鄉位於北法阿拉斯的何漫宇，大學時期曾來臺灣交換學生一年，當時的他雖已擁有不差的中文程度，但還是以更精進自己的中文為最終目標；並且對於這片土地上人們的友善熱情、日常生活的便利、以及醫療資源的普及等烙印下深刻美好的印象，也為日後成為臺灣女婿埋下伏筆。

自認生活圈狹小，婚前曾使用交友軟體，本來希望藉由網路上的聊天能更深入臺灣文化，拓展自己的交友，卻沒想過因緣際會就此覓得良緣。2017年和老婆MiMi在法國結婚後，一起決定回到臺灣來定居。目前除了是歐語補習班的法文老師，也視情況接任一對一的法語教學；而倆人在陸續有了兩個可愛的孩子之後，變得更加忙碌，雖偶有疲憊，卻滿是甜蜜的負荷、對未來的日子更是越來越感到篤定而踏實。

(法文)
Emmanuel, dont la ville natale est Arras, dans le nord de la France, est venu à Taïwan comme étudiant d'échange pendant un an à l'université. Bien qu'il ait déjà un bon niveau de chinois, il vise toujours à améliorer son chinois comme objectif ultime; et à Taïwan, l'amitié et l'enthousiasme des gens, la commodité de la vie quotidienne et la médecine chinoise sont empreints d'une impression profonde, qui ouvre également la voie au futur gendre taïwanais.

Il pense que le monde est petit. Il a utilisé un site de rencontres avant de se marier. Il espérait au départ qu'en discutant sur l'internet, il pourrait approfondir la culture taïwanaise et élargir ses amitiés, mais il ne s'attendait pas à trouver l'âme sœur. Après avoir épousé sa femme Mimi en France en 2017, ils ont décidé de retourner à Taïwan pour s'installer ensemble. Actuellement, en plus d'être professeur de français dans une classe européenne, il accepte également l'enseignement du français en cours particuliers, en fonction de la situation. Après avoir eu deux beaux enfants, ils ont commencé à avoir une vie très occupée. Bien qu'ils soient parfois fatigués, ils sont pleins de douceur. Ils se sentent de plus en plus déterminés et pragmatiques face à l'avenir.

(英文)
Ho Man-yu’s hometown is located in Arras,North France.He stayed in Taiwan 1 year for being an exchange student in the college.Although his Chinese was not bad then,he still set a final goal to excel at his Chinese.Besides,he was impressed by the hospitable people on this island,the convenience in daily life and the popularity of the medical resources.Concequenly,he becomes a son-in-law in Taiwan after that.

He thought his living territory was small.Before getting married,he used the dating software because he hoped to know more about Taiwanese culture by chatting on the internet and make more friends.He never thought that he would meet his wife concequently.He married Mimi in France in 2017 and decided to move back to Taiwan and settle down together.Now,in addition to being a Franch teacher in an European cram school,he also takes a job to teach Franch one to one if he is available.After having their two lovely kids,they become much busier.Sometimes they are tired,but they think it’s a labor of love.They have more confidence in the frture and feel at ease.

Видео 《活力新故鄉》EP33：法國 X 何漫宇 《Home, sweet home》【Fr SUB】 канала 客家電視 HakkaTV