[Vietsub + Lyrics] Manizha - Russian Woman | Russia | Eurovision 2021

[Vietsub + Lyrics] Manizha - Russian Woman | Russia | Eurovision 2021
Video gốc: https://www.youtube.com/watch?v=l01wa2ChX64
Bài dự thi Eurovision 2021: https://www.youtube.com/watch?v=V-Di9A28e5E
SUBSCRIBE cho channel ESC Vie Vietsub: https://www.youtube.com/channel/UCrDj...

Russian Woman là bài dự thi của Nga tại Eurovision Song Contest 2021 ở Rotterdam do Manizha biểu diễn. Nó đã vượt qua vòng bán kết đầu tiên ở vị trí thứ 3. Trong trận chung kết, nó được trình diễn thứ 5 sau Bỉ và trước Malta. Kết thúc bình chọn, nó đứng ở vị trí thứ 9 với 204 điểm.
Lyrics:
Pole, pole, pole, ya zh mala
Pole, pole, pole, tak mala
Kak proyti po polyu iz ognya?
Kak proyti po polyu, yesli ty odna?
(A-a-a) Zhdat' mne ch'yey-to ruchechki, ruchki?
(A-a-a) A kto podast mne ruchku, devochki?
Ispokon vekov, s nochi do utra, s nochi-nochi
Zhdom my korablya, zhdom my korablya ochen'-ochen'
Zhdom my korablya, zhdom my korablya, zhdom my korablya
A cho zhdat'? Vstala i poshla

(Kha-kha) Kha-kha, kha-kha
(Kha-kha) Khey, khey
Every Russian woman needs to know (Kha, kha)
You're strong enough, you're gonna break the wall (Ey, ey)
Every Russian woman needs to know (Kha, kha)
You're strong enough, you're gonna break the wall (Ey, ey)

Sho tam khorokhoritsya? Oy, krasavitsa
Zhdosh' svoyego yuntsa? Oy, krasavitsa
Tebe uzh za 30, allo, gde zhe deti?
Ty v tselom krasiva, no vot, pokhudet' by
Naden' podlinneye, naden' pokoroche
Rosla bez ottsa, delay to, chto (Ne khochesh')
Ty tochno ne khochesh'? (Ne khochesh', a nado)
A, poslushayte, pravda, my s vami — ne stado
Vorony, proshu, otvalite-ye-ye

Teper' zarubite sebe na nosu
YA vas ne vinyu, a sebya ya chertovski lyublyu

Boryutsya, boryutsya
Vse po krugu boryutsya, da ne molyatsya
Syn bez ottsa, doch' bez ottsa
No slomannoy family ne slomat' menya, a

(Kha-kha) Kha-kha-kha
(Kha-kha)
O-o-o
Every Russian woman needs to know (Kha, kha)
You're strong enough, you're gonna break the wall
(Ey, ey) Every Russian woman needs to know (Kha, kha)
You're strong enough (Ey)

Ey, russkiy zhenshchin (Kha, kha)
Davay, golosuy za menya (Khey, khey)
Da, you're strong enough (Kha, kha), you're strong enough (Khey, khey)
Don't be afraid (Don't be afraid)
Don't be afraid (Don't be afraid)
Don't be afraid (Don't be afraid)
Don't be afraid, don't be afraid

Boryutsya, boryutsya
Vse po krugu boryutsya, da ne molyatsya
Syn bez ottsa, doch' bez ottsa
No slomannoy family ne slomat' menya, a

(Kha-kha) Kha-khe
A, a
O-o-o
*Lyrics được lấy từ nguồn trang Genius
ESC Vie Vietsub là kênh youtube dịch video ca nhạc dịch đa ngôn ngữ nên nếu có ý kiến muốn góp ý về bản dịch hay có vấn đề gì ở trong phần lời và bản dịch comment ở phía dưới (Mình chỉ là một người phiên dịch nghiệp dư chưa có nhiều vốn từ chỉ có mong muốn được đưa bản dịch cho người Việt xem nên mong mọi người thông cảm)
----------------------------------------------------------------------------------
ESC Vie Vietsub is a non-profit channel for the main purpose of promoting music, so if you are an artist/musician/organization realizing the songs posted on our channel related to copyright issues. Please contact us via email ( Eurovisionvn@gmail.com) ! We will take quick action.
Have a good time ❤❤❤

Видео [Vietsub + Lyrics] Manizha - Russian Woman | Russia | Eurovision 2021 канала ESC Vie Vietsub