英语复合词快速通13 #shorts #英语 #英语学习 #英语复合词 #英语晨读 #aienglish #國中英語 #英语笑话 #英語学習

sealion

A tourist at the aquarium asked the staff: "Why is this animal called a sealion? Is it half-seal and half-lion?"
The staff replied: "No, sir. It's because when they sunbathe on rocks, they roar like lions arguing over napping spots."
Just then, a sealion barked loudly. The tourist jumped and yelled: "That's not a lion's roar! That's my neighbor's Yorkie when I step on its tail!"
The staff sighed: "You're right. Maybe we should rename them 'sea-dogs' instead."
The sealion suddenly balanced a beach ball on its nose as if protesting: "At least call us ocean puppies!"

中文版：
海洋馆里游客指着海报问："为啥叫海狮？是海里养的狮子吗？"
饲养员解释："因为它们晒太阳时会像狮子一样吼..."
话音未落，海狮"嗷呜"一声，游客吓得奶茶泼了："这明明是广场舞大妈抢C位的嗓门！"
饲养员擦着珍珠奶茶："您说得对，要不改叫'海狗'？"
海狮突然顶起皮球，眼神委屈："凭啥隔壁企鹅能叫'海洋绅士'？俺要叫'海洋金毛'！"
#英语复合词 #英语学习 #英语 #英语晨读 #英语笑话

（中英文笑话均围绕"sea+lion"的复合词误解展开，中文版替换了"约克犬""广场舞大妈""外卖小哥"等本土化梗，保持核心逻辑一致）

Видео 英语复合词快速通13 #shorts #英语 #英语学习 #英语复合词 #英语晨读 #aienglish #國中英語 #英语笑话 #英語学習 канала 英语巧妙学