Гурьев, 1951 / Guryev, 1951

«Устье реки Урал. На восточном берегу, напротив старых районов города вырос новый Гурьев. Расцвет Гурьева начался в годы пятилеток, когда в этой части Казахстана начали развиваться нефтепромыслы Эмбы. Все общественные здания города закаспийских нефтяников, все жилые дома сооружены в едином архитектурном стиле, богатом казахскими национальными мотивами. Необычен здесь строительный материал. Окруженный солончаковой пустыней город не имеет ни своего кирпича, ни строительного леса. Но недавно вблизи Гурьева стали разрабатывать залежи гипсового камня и теперь из белых гипсовых блоков строятся все здания. Зелень парков защищает от суховеев пустыни улицы и площади нового Гурьева».

Статья полностью http://papagdepylo.livejournal.com/377861.html

"The mouth of the Ural River. On the east bank, opposite the old districts of the city grew a new Guryev. The flowering of Guriev began during the five-year plans, when in this part of Kazakhstan the Emba oilfields began to develop. All public buildings of the city of the Caspian oil industry, all residential buildings are built in a single architectural style, rich in Kazakh national motives. The building material is unusual here. Surrounded by a solonchak desert, the city does not have its own brick or construction timber. But recently near Guryev began to develop deposits of gypsum stone and now all the buildings are constructed of white gypsum blocks. The greenery of the parks protects the streets and squares of the new Guryev from the windswept deserts of the desert."

Видео Гурьев, 1951 / Guryev, 1951 канала Василий Пыпин