A word that SHOULD exist in Italian but doesn't (anymore) [Learn Italian, with subs]

Come si traduce "bad" dall'inglese? Se sapete lo spagnolo probabilmente potreste pensare intuitivamente alla parola "malo". Tuttavia "malo" in italiano non esiste. O meglio, non si dice più. Si diceva in passato e si è detto per molto tempo (di ciò è rimasta traccia in alcune locuzioni molto comuni nella lingua). Al posto di "malo" possiamo dire tante cose, tra cui gli aggettivi "brutti" e "cattivo", di cui vediamo l'etimologia in questo video.

🔘 Prova LingQ e ottieni uno sconto del 5% sul piano annuale (35% in meno rispetto a pagare ogni mese)
https://www.lingq.com/podcastitaliano/

🔘 Supporta il mio lavoro iscrivendoti al Podcast Italiano Club su Patreon e ottieni benefici e contenuti extra:
https://www.patreon.com/podcastitaliano

🔘 Linea di merch "Parlami in Italiano - 2020"
https://teespring.com/stores/podcast-italiano

🔘 Traduci i sottotitoli dei video nella tua lingua:
https://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCegEedDeryCYSVT7eBCm-RQ&tab=2

🔘 Episodi audio per imparare l'italiano:
https://podcastitaliano.com

🔘 Se vuoi supportare il progetto puoi donare una somma a tua scelta: https://www.paypal.me/DavideGemello

🔘 Iscriviti alla e-mail list per non perderti i miei contenuti:
http://eepurl.com/gykWGb

🔘 Who are you?
Welcome to Podcast Italiano, the podcast for everybody who wants to learn italian naturally by reading and listening to authentic content. This is the podcast's YouTube channel, where I upload some of the episodes in video form, plus some videos (vlogs, usually) that only come out as videos. Go to podcastitaliano.com for all of the audio episodes!

🔘 Social
Facebook: https://www.facebook.com/podcastitaliano
Instagram: https://www.instagram.com/podcast_italiano
VK: https://vk.com/podcastitaliano

#learnitalian
#aprenderitaliano
#apprendreditalien
#учитьитальянский

Видео A word that SHOULD exist in Italian but doesn't (anymore) [Learn Italian, with subs] канала Podcast Italiano