Глава, в которой «Мастер и Маргарита» превращается в young adult и оказывается смешнее «12 стульев»

В третьем эпизоде сезона о советском читательском каноне литературный критик «Медузы» Галина Юзефович и главный редактор сервиса Storytel Анастасия Завозова обсуждают роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита».

Кажется, что эта книга была с нами всегда, но на самом деле в массовую культуру роман вошел только в 1960-е годы. Почему «Мастер и Маргарита» так нравится современным подросткам? Что Булгаков позаимствовал у Гофмана и Гоголя? И какую версию романа считать самой правильной?

В этом эпизоде Галя признается, что ее раздражает библейская линия, и говорит, что из-за критика Латунского к ее профессии относятся с недоверием. А Настя вспоминает, что в десятом классе книга казалась ей очень скучной. Но в итоге ведущие приходят к выводу, что это действительно важнейший роман, а разговоры о том, что он переоценен, несостоятельны.

Что почитать:
— «Необычайные похождения Хулио Хуренито», Илья Эренбург
— «Жар-цвет», Александр Амфитеатров
— «Агафонкин и время», Олег Радзинский
— «Дом в Пасси», Борис Зайцев
— «Манарага», Владимир Сорокин
— «Апрельская ведьма», Майгулль Аксельссон

Также Настя рекомендует посмотреть лекции писательницы, литературоведа Мариэтты Чудаковой о том, как создавался роман Булгакова — https://arzamas.academy/authors/328
А Галя советует прочитать книгу американского слависта Карла Проффера «Без купюр».

Что почитать к следующему выпуску:
Через неделю ведущие обсудят роман Эрнеста Хемингуэя «По ком звонит колокол».

📖 Весь список литературы на четвертый сезон здесь — https://meduza.io/episodes/2020/01/29/5-fevralya-nachnetsya-novyy-sezon-knizhnogo-bazara-o-knigah-na-kotoryh-my-vse-vyrosli-chto-perechitat-my-sostavili-spisok

🎙 Подписывайтесь на «Книжный базар», чтобы не пропустить новые эпизоды. Мы есть на всех основных платформах — https://we.fo/1437908350

Продюсер — Александр Садиков
Музыка и монтаж — Виктор Давыдов
Пишите письма на podcasts@meduza.io

Видео Глава, в которой «Мастер и Маргарита» превращается в young adult и оказывается смешнее «12 стульев» канала Подкасты Медузы / Meduza Podcasts