Tokyo Ghetto (English Cover)【JubyPhonic】トーキョーゲットー

▶▶ Help support by donating! https://www.patreon.com/JubyPhonic
▶︎▶︎ Suggest songs here: https://jubyphonic.nolt.io/

I'm so glad I finally got to do this song. I was gonna rush to get it done last week but the I kept on rewriting the lyrics so I wouldn't stumble through them...this song is so fast. Eve is probably one of my favorite composers/artists now if that wasn't apparent before lol. Him and Numa just know how to crank these really compositionally interesting songs out. I wish they'd put out an off vocal for Kaishingeki because that one is so good aaah (fyi you can listen to it on Spotify). Anyway, about Tokyo Ghetto, I've been in love with it since it came out but knew how hard Dramaturgy was already so hesitated taking it on lightly. A lot of the rhythm for the song depends on the lyrics and Eve tends to write really abstract lines, so I did the best I could to balance those things(?). Also, Waboku is still such a master at PVs, if you like this one then Oki ni Mesu mama is definitely up your alley.

Also, also, there's a cameo of other Eve songs in the beginning.
At 0:34 you can see references to Outsider, Ano ko Secret, and Dramaturgy! (o v o)/

ORIGINAL CREDITS:
✦ Music & Lyrics: Eve
✦ Arrangement: Numa
✦ Animation: Waboku
✦ Original: https://www.youtube.com/watch?v=PvzBWFGEz8M

COVER CREDITS:
✦ Vocals/TransLyrics/Mix/Subs: Juby
✦ Translation Reference: BlackTea, gao subs, damesukekun
----Contact Me----

✧ ғᴀᴄᴇʙᴏᴏᴋ
https://www.facebook.com/jubyphonicp

✧ ᴛᴡɪᴛᴛᴇʀ
@JubyPhonic_P

✧ ᴇᴍᴀɪʟ
jubyphonics@gmail.com
-----Mp3 Links-----

✧ ᴅᴏᴡɴʟᴏᴀᴅ ɪᴛ
http://bit.ly/2zc9HUs
——Lyrics——

Anybody out there?
Anybody out there? Anybody. don’t care
Feeling their dark glare, not a sound out there
But I know they’re following me everywhere

Never gonna see againGoodbye to a spell and to the night coming to an end
Go beyond past a fence, longing to know
What’s out there for me and then

“No, don’t care at all now” butterflies sigh and flutter by
“Right, knew all along” sounds like such a lie and you’d be right
Slowly sinking on down, coffee stains covered my life
My days, my nights, went on and on until you found me
You found me then I suddenly...

Don’t know, I don’t know how I can move again
Just like all the hippy kids flooding the street
Don’t know, I don’t know the reason you said
“Treasure what you have now” they’re pretty words but didn’t mean a thing

We never saw thing until it came for you and me
And dragging us into the dark, with everything now broke apart

Afraid of letting go now
Afraid to move so here you’ll always stay
And here you’ll always stay

Everybody’s so kind
Everybody’s so kind, thank you all for your time
Couldn’t recall though, what they had said low
Looking like they wanna tell me what I know

And everything I see around
They’re imitating and debating me and never making any sound
Deny my heart? Or deny the mess I’ve made

I’m starting anyway

I stand here, ”don’t be too loud”, they tell me every single time
“Right, knew all along” sounds like such a lie and you’d be right
Words so tender, but how? That’s not what you were really like
That look, that face, still became so beautiful, your reflection
I still rewind that moment in my mind

Always looking at you far away, adoring everything you say
But every time I fell for you, inside it all, the less I knew

So overcome the “real one”
Or be afraid, and here you’ll always stay

Don’t know, I don’t know how I can move again
Just like all the city kids, in front of me
Don’t know, I don’t know the reason you said
“Treasure what you have now” they’re pretty words but didn’t mean a thing

We never saw a thing until it came for you and me
And dragging us into the dark, with everything now broke apart

Afraid of letting go now
Afraid to move so here, you’ll always stay

Always looking from afar at you, adoring everything you do
But every time I’d lose myself, inside it all, the more I fell

So overcome the “real one”
Or be afraid, and here you’ll always stay

And here you’ll always stay

And here you’ll always stay.

Видео Tokyo Ghetto (English Cover)【JubyPhonic】トーキョーゲットー канала JubyPhonic