Sheep // PINK FLOYD // Subtítulos Español

(Mejorando la traducción porque las cosas raramente salen bien a la primera)
-------------------------------------
Pasando tu tiempo irresponsablemente, lejos, en la pradera
(PUT OUT PASTURE = RETIRADO DE SUS OBLIGACIONES).
Solo débilmente consciente de una cierta inquietud en el aire.
¡Será mejor que te cuides! ...puede haber "Perros" (curas) alrededor...
He inspeccionado el JORDÁN (río) y he visto cosas que no son lo que parecen
Tú ¿qué ganas pretendiendo que el peligro no es real?
Manso y obediente , sigues al líder por corredores trillados, dentro del "valle del acero"
(EN LA BIBLIA, VALLE EQUIVALE A TIEMPO DE SOMBRAS , MUERTE Y DOLOR ...véase valle de lágrimas)
¡Qué sorpresa!
Una mirada de shock terminal en tus ojos: ahora las cosas son lo que realmente parecen.
No...esto no es un mal sueño.

Coro
EL SEÑOR ES MI PASTOR
NADA ME FALTARÁ
EL ME ORDENA TUMBARME A TRAVÉS DE VERDES PASTOS (retirarme de la vida activa)
ME GUÍA POR LAS AGUAS SILENCIOSAS
CON BRILLANTES CUCHILLOS, ÉL LIBERA MI ALMA
ME HACE COLGAR DE GANCHOS EN LUGARES ALTOS
ME CONVIERTE EN CHULETAS DE CORDERO
PORQUE ÉL TIENE GRAN PODER... Y GRAN HAMBRE
CUANDO LLEGUE EL DÍA, EN QUE LOS SUBORDINADOS
MEDIANTE REFLEXIÓN TRANQUILA
Y GRAN DEDICACIÓN
DOMINEMOS EL ARTE DEL KÁRATE... NOS REBELAREMOS
Y ENTONCES HAREMOS LLORAR AL CABRÓN (haremos agua los ojos del sodomita)

Balando y balbuceando, caímos sobre su cuello con un grito.
Oleada tras oleada de demenciados vengadores marchan alegremente fuera de la oscuridad interna del sueño.
¿Has oído las noticias?
Los "Perros"(curas) están muertos.
Mejor te quedas en casa y haces como te dicen: sal de la carretera (apártate)
...si quieres envejecer ( si es que quieres vivir... porque DIOS te matará)

--------------------------------------------------
REFERENCIAS BÍBLICAS:
En la Biblia a los GENTILES ( los NO JUDIOS) se los llama PERROS Y CERDOS
A los JUDÍOS se los llama OVEJAS
HAY QUE MATAR A DIOS (en defensa propia)...PARA QUE ÉL NO NOS MATE A NOSOTROS ...así seamos PIGS, DOGS or SHEEPS
...y ...
los judíos mataron al Señor

Las ovejas se rebelan y matan al PASTOR ...de eso habla esta canción muchachos...
¿Nadie se da cuenta?
CRUZAR EL RÍO JORDÁN =
Israel después de la salida de Egipto estuvo en el desierto durante 40 años, en un terreno árido y no productivo, pero al otro lado del JORDÁN estaba Canaán , la tierra prometida, la tierra de la leche y de la miel y de la prosperidad física e intelectual . Estás dos tierras eran la muerte y la vida ...y entre ella estaba el río Jordán....que nace en los altos del Golán y desemboca en el mar muerto. El riesgo de cruzar el jordán era ser arrastrado por las aguas hasta el mar muerto , donde no hay vida, solo muerte.
Sin embargo al otro lado del Jordán todo eran bendiciones y promesas de felicidad , así que cruzar el Jordán es arriesgar todo en pos de una promesa.
https://pastoralfredogomez.wordpress.com/2013/03/05/el-problema-con-no-cruzar-el-jordan/

Видео Sheep // PINK FLOYD // Subtítulos Español канала Claudia UNAFRAID