지금 장난해? 영어로?

🎬 Are you kidding me?
(지금 장난해?)

💡 어떤 상황에서 쓰이나요?
상대 말이 너무 말도 안 되거나, 황당하거나, 어이없을 때 튀어나오는 반응이에요.
놀람, 짜증, 당황, 실소까지 다 담길 수 있어요.

🇰🇷 자연스러운 한국어 표현
👉 "지금 장난해?"
👉 "말도 안 돼."
👉 "진심이야?"

(상황에 따라 억양만 바꾸면 느낌 확 달라져요!)

😮 감정 톤

놀람
어이없음
짜증
가벼운 웃김 (톤에 따라 다양!)

🎭 어떤 장면에 어울릴까?

친구가 황당한 소식 전할 때
연인이 터무니없는 말 할 때
누군가 말도 안 되는 부탁할 때
(예: "Can I borrow your car... for a month?" → "Are you kidding me?")

#영어회화
#미드영어
#생활영어
#미드표현
#AreYouKiddingMe
#미드명대사
#영어공부
#짧은영어
#일상영어
#영어감정표현
#미드로영어공부
#영어한마디

Видео 지금 장난해? 영어로? канала 영어공장