解釋國教風波,吳克儉失言(錄音曝光)
前有陳克勤,今又吳克儉,一句話:克勤克儉有鬼用,蹩脚英語都闖禍。
教育局長 吳克儉日前於倫敦出席教育論壇,6名留英港生踩場,有學生要他解釋國民教育事件,吳回應:「Unfortunately, some of the very, very irresponsible false communicator.. publications came out, shocked the whole world and caused a lot of confusion..,」並指國民教育因而擱置("to the extent that after listening to a lot of those advices, we basically shelve that particular curriculum guide.")。
學生不滿吳克儉諉過於傳媒,遂再質問其立場;一名葉姓學生稱,吳即時扯開話題;其後吳離開,學生即舉起標語高呼「吳克儉下台」,葉同學衝前按着吳的手肘,以英語要求他尊重民意。葉憶述,吳即「面黑」對他說:「Don't touch me!」同行的教育局助理秘書長 梁家樂反而更得體,對他稱:「我們聽到你的信息。」
教育局新聞官其後回應,吳克儉說「communicator」是一時用錯字,他未說完尾音,已改稱「publications」;而他所講的「不負責任刊物」,是指《中國模式國情專題教學手冊》(註:由政府資助,教聯會轄下國民教育服務中心出版)。
示威留英學生不滿吳克儉矢口否認,交了一段現場錄音給傳媒發表。錄音記錄,吳當時說的應該是:「Unfortunately, some of the very, very irresponsible false communicator.. publications came out..」似不單指《中國模式》手冊。
Видео 解釋國教風波,吳克儉失言(錄音曝光) канала Tofabov
教育局長 吳克儉日前於倫敦出席教育論壇,6名留英港生踩場,有學生要他解釋國民教育事件,吳回應:「Unfortunately, some of the very, very irresponsible false communicator.. publications came out, shocked the whole world and caused a lot of confusion..,」並指國民教育因而擱置("to the extent that after listening to a lot of those advices, we basically shelve that particular curriculum guide.")。
學生不滿吳克儉諉過於傳媒,遂再質問其立場;一名葉姓學生稱,吳即時扯開話題;其後吳離開,學生即舉起標語高呼「吳克儉下台」,葉同學衝前按着吳的手肘,以英語要求他尊重民意。葉憶述,吳即「面黑」對他說:「Don't touch me!」同行的教育局助理秘書長 梁家樂反而更得體,對他稱:「我們聽到你的信息。」
教育局新聞官其後回應,吳克儉說「communicator」是一時用錯字,他未說完尾音,已改稱「publications」;而他所講的「不負責任刊物」,是指《中國模式國情專題教學手冊》(註:由政府資助,教聯會轄下國民教育服務中心出版)。
示威留英學生不滿吳克儉矢口否認,交了一段現場錄音給傳媒發表。錄音記錄,吳當時說的應該是:「Unfortunately, some of the very, very irresponsible false communicator.. publications came out..」似不單指《中國模式》手冊。
Видео 解釋國教風波,吳克儉失言(錄音曝光) канала Tofabov
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
1 февраля 2013 г. 11:10:20
00:02:06
Другие видео канала