"Богослужебный интерлинеар" - презентация проекта

Проект "Богослужебный интерлинеар" направлен на создание условий для изучения богослужебного языка и текстов Православной Церкви посредством создания специальной информационной инфраструктуры. Проектом предусмотрено создание веб-портала, на котором размещены тексты Требника на трех языках (древнегреческий, церковнославянский и русский).

Адрес сайта: https://dhonorare.ru/

+++ Таймкод +++

Начало: 0:17
План презентации: 0:53
Как проект появился: 2:15
Почему нужны для таких проектов гранты: 5:19
Что такое "интерлинеар": 7:26
Что мы сделали? Специальная платформа: 12:41
Оцифровка словаря Дьяченко: 15:00
Оцифровка чинов Требника: 18:18
О курсе "История Требника": 20:48
Недостатки проекта. Диахрония или синхрония?: 23:02
Какие издания брать?: 25:07
Почему взяли перевод свящ. Василия Адаменко: 26:18
Почему именно словарь свящ. Григория Дьяченко?: 29:17
Нет ли тут обновленчества? : 35:29
Перспективы проекта: 36:32
О команде проета: 39:07
Благодарность Александру Андрееву: 41:19
иерей Максим Фионин (о чинах крещения): 43:58
Даниил Плешак (о переводе о.Василия Адаменко и о византийской поэзии): 55:45
Александр Кондратьев (поиск по корпусу): 1:00:08
Дмитрий Шарабаев (волонтер, о наборе словаря): 1:08:19
Юлия Волнухина (волонтер, о наборе словаря): 1:10:30
Елена Топунова (волонтер, о наборе словаря): 1:13:31
Что такое юникод: 1:16:20
Что такое юникод-2 (реплика Алексея Евгеньевича Полякова): 1:18:06
Вопросы по технической части отца Льва: 1:21:45

Видео "Богослужебный интерлинеар" - презентация проекта канала Ex oriente lux | Восток свыше