Виноградная Косточка (The Grape Seed) - Окуджава (Okudzhava)
A Georgian song by Bulat Okudzhava. Lyric translation below!
Грузинская Песня.
Thank you to my sister, Maria, for filming :)
Please visit my website: www.katiaearth.com
-------
I shall bury a grape seed in the warm soil,
and I'll kiss the vine and gather ripe grapes, my reward,
and I'll gather my friends, and love in my heart I will rouse...
Otherwise, what's the purpose of living in this everlasting world?
Gather here, dear guests, I shall treat you,
tell me straight to my face the opinion of me that you hold,
The heavenly King will send me forgiveness for my transgressions…
Otherwise, what's the purpose of living in this everlasting world?
Dressed in dark crimson, my charming Dali will sing for me,
dressed in black and white, I will silently bow my head
I'll listen enchanted and I'll die from deep love and grief...
Otherwise, what's the purpose of living in this everlasting world?
When the sunset starts swirling and reaching for the corners,
May the images float, again and again may they swirl,
So that I may see a blue ox, a white eagle, and golden trout...
Otherwise, what's the purpose of living in this everlasting world?
Видео Виноградная Косточка (The Grape Seed) - Окуджава (Okudzhava) канала Katia
Грузинская Песня.
Thank you to my sister, Maria, for filming :)
Please visit my website: www.katiaearth.com
-------
I shall bury a grape seed in the warm soil,
and I'll kiss the vine and gather ripe grapes, my reward,
and I'll gather my friends, and love in my heart I will rouse...
Otherwise, what's the purpose of living in this everlasting world?
Gather here, dear guests, I shall treat you,
tell me straight to my face the opinion of me that you hold,
The heavenly King will send me forgiveness for my transgressions…
Otherwise, what's the purpose of living in this everlasting world?
Dressed in dark crimson, my charming Dali will sing for me,
dressed in black and white, I will silently bow my head
I'll listen enchanted and I'll die from deep love and grief...
Otherwise, what's the purpose of living in this everlasting world?
When the sunset starts swirling and reaching for the corners,
May the images float, again and again may they swirl,
So that I may see a blue ox, a white eagle, and golden trout...
Otherwise, what's the purpose of living in this everlasting world?
Видео Виноградная Косточка (The Grape Seed) - Окуджава (Okudzhava) канала Katia
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Молитва / Prayer - Булат Окуджава / Bulat OkudzhavaElena /Yerevan/ Виноградная косточкаВахтанг Кикабидзе - "Виноградная косточка" (2010)Белой акации гроздья душистые / The White Acacia - Russian Romance SongUkrainian Song (Рідна мати моя) - KatiaUn Amor (Gipsy Kings) - KatiaСнег (Snow) - Елена Ваенга (Vaenga) / Acoustic CoverДве Души - Елена Ваенга, Александр МалининRussian Romance Song Session 1/3: «Не уходи, побудь со мною»АКЫЛБЕК ЕСМОЛДИН ВИНОГРАДАНАЯ КОСТОЧКА БУЛАТ ОКУДЖАВА КАВЕРQuisiera Decir Tu Nombre - José Luis Perales (Versión Acústica)Белый конь (White Horse) - Александр Малинин (акустическая версия)Булат Окуджава - МолитваKupalinka / Купалiнка - Belarusian Folk Song (Песняры)БУЛАТ ОКУДЖАВА - Грузинская песня (Cover by Bain Ligor)House of the Rising Sun - Animals (Katia Cover)Севара "Виноградная косточка"Любо, братцы, любо (Russian/Cossack folksong) - KatiaВахтанг Кикабидзе - "Виноградная косточка. Грузинская песня. "