J.Colombo-T.Murena - Valse Musette "Indifférence". Igor Zavadsky, Kyiv, Ukraine. 02.06.2022

"99-й день війна... Починаючи з 1-го березня кожного дня роблю записи для свого ютуб-каналу. Сьогодні я виконав французький вальс-мюзет "Індіференс" — https://youtu.be/knxTt6P5rlo
Мій фронт — музичний. Головна зброя — музика. Девіз незмінний: ПОКИ БАХАЮТЬ СНАРЯДИ ЗА ВІКНОМ, БУДУ У ВІДПОВІДЬ БАХАТИ БАХОМ та іншими композиторами (поки що 50 авторів та 96 музичних номерів).

Вальс-мюзет "Індіференс", написаний у співавторстві композиторів-акордеоністів Джозефа Коломбо та Тоні Мурени, є в моїх музичних альбомах у 5-ти варіантах. Всі вони розміщені на моєму ютуб-каналі в одному файлі — https://youtu.be/3jHAz9KYKEk
Ось ці п'ять треків у моїй власній обробці:
1,2) у дуетах з французами, що грають на кнопкових акордеонах, — Франком Віленом ("ДУША", 2010) та Габріелем Шантріє ("9-та ПЛАНЕТА, 2009);
3) в естрадному аранжуванні Андрія Остапенка ("ЯНГОЛЬСЬКІ ТРЕЛІ", 2003);
4) з цим же аранжуванням у дуеті з виконавцем на ударних інструментах Олександром Муренком ("ДАНІЕЛЬФ", 2004);
5) сольно ("МІНОР. ВІД БАХА ДО П'ЯЦЦОЛЛИ", 2001).
У 1-му та 5-му варіантах я граю на інструменті "Юпітер", у 2-му — на італійському "Scandalli", в 3-му і 4-му — на німецькому "Weltmeister".
Мій варіант виконання в естрадному аранжуванні увійшов також до альбому найкращих акордеоністів світу, які коли-небудь виступали з концертами в Ісландії. Цей CD був презентований на Міжнародному фестивалі акордеоністів, за моєю участю, у 2003-му році (Рейк'явік).
У перекладі з французької "Індіференс" означає "байдужість". Цілком можливо, що автори твору мали на увазі байдужість до всього матеріального тих, хто закоханий у музику та в акордеон.

Ще на день ми стали ближче до мирного життя у нашій країні.
Тримаймося, Україно! Обов'язково переможемо, бо ми того варті!!!"
(Ігор Завадський, 02.06.2022)

Видео J.Colombo-T.Murena - Valse Musette "Indifférence". Igor Zavadsky, Kyiv, Ukraine. 02.06.2022 канала igorzavadsky